From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.4.4 (2020-01-24) on inbox.vuxu.org X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-0.8 required=5.0 tests=DKIM_INVALID,DKIM_SIGNED, MAILING_LIST_MULTI,T_SCC_BODY_TEXT_LINE autolearn=ham autolearn_force=no version=3.4.4 Received: from cgl.ntg.nl (Cgl.ntg.nl [5.39.185.202]) by inbox.vuxu.org (Postfix) with ESMTP id 89E562A783 for ; Fri, 7 Jun 2024 16:24:22 +0200 (CEST) Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by cgl.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 4C007484D18 for ; Fri, 7 Jun 2024 16:23:20 +0200 (CEST) X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at cgl.ntg.nl Authentication-Results: cgl.ntg.nl (amavisd-new); dkim=fail (2048-bit key) reason="fail (message has been altered)" header.d=icloud.com Received: from cgl.ntg.nl ([127.0.0.1]) by localhost (cgl.ntg.nl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id Oop1O5na-Obs for ; Fri, 7 Jun 2024 16:23:19 +0200 (CEST) Received: from cgl.ntg.nl (localhost [127.0.0.1]) by cgl.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id DC067484D35 for ; Fri, 7 Jun 2024 16:22:10 +0200 (CEST) Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by cgl.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 5C84B484B19 for ; Fri, 7 Jun 2024 16:21:37 +0200 (CEST) X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at cgl.ntg.nl Received: from cgl.ntg.nl ([127.0.0.1]) by localhost (cgl.ntg.nl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id AYV8hyvLUzF5 for ; Fri, 7 Jun 2024 16:21:36 +0200 (CEST) Received-SPF: Pass (mailfrom) identity=mailfrom; client-ip=17.58.38.56; helo=ms11p00im-qufo17281901.me.com; envelope-from=alan.braslau@icloud.com; receiver= Received: from ms11p00im-qufo17281901.me.com (ms11p00im-qufo17281901.me.com [17.58.38.56]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) key-exchange X25519 server-signature RSA-PSS (2048 bits) server-digest SHA256) (No client certificate requested) by cgl.ntg.nl (Postfix) with ESMTPS id A96DD484B13 for ; Fri, 7 Jun 2024 16:21:36 +0200 (CEST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=icloud.com; s=1a1hai; t=1717770093; bh=KADgHvd+Y2lo5sHC7ldPF0oNRXOhmMh2ZBfk9NTXtJI=; h=Date:From:To:Subject:Message-ID:MIME-Version:Content-Type; b=x7ezF/fuZnBTWKBzWFotjrCZZMZ2kSDtMAD66EmwlyZ3+RML0LI2wdcH83Ji7fTEe 49YaxthIUDML7Q2xVDDl0J9Eou069QZqpMtW9fieb1dUqiVxM0tKRfQZWEOf3MC6Q1 AQr7v8R64bQ9gLoXyQ43T+yiOE8PKgugTjHWi616+JyKguH/jxQQWYwMrckhcxIofI PHUTGFZvjJ73cCnPHrVkJaEgFwz9T3vNxIYr6zTBpR7bJuAmFzpfkuSJgi1My9BHMB KdAfur0P4JSgUjWAYB0qufk1Wr5uSw55rr4OajLgyJ/qkPhdgih9k1ytzYiiVAluF8 PGPyjQYh7FuPw== Received: from boo.my.domain (ms11p00im-dlb-asmtpmailmevip.me.com [17.57.154.19]) by ms11p00im-qufo17281901.me.com (Postfix) with ESMTPSA id 92363D8024D; Fri, 7 Jun 2024 14:21:29 +0000 (UTC) Date: Fri, 7 Jun 2024 08:21:27 -0600 To: Wolfgang Schuster Message-ID: <20240607082127.1e129c2d@boo.my.domain> In-Reply-To: References: <878qzrb9fi.fsf@a16n.net> <87bk4ddm60.fsf@a16n.net> X-Mailer: Claws Mail 4.2.0 (GTK 3.24.42; amd64-portbld-freebsd14.1) MIME-Version: 1.0 X-Proofpoint-ORIG-GUID: Y4v7Fq3Mhx5csTwF4Ug-w81cjHl3OEX5 X-Proofpoint-GUID: Y4v7Fq3Mhx5csTwF4Ug-w81cjHl3OEX5 X-Proofpoint-Virus-Version: vendor=baseguard engine=ICAP:2.0.272,Aquarius:18.0.1039,Hydra:6.0.680,FMLib:17.12.28.16 definitions=2024-06-07_08,2024-06-06_02,2024-05-17_01 X-Proofpoint-Spam-Details: rule=notspam policy=default score=0 malwarescore=0 clxscore=1015 mlxscore=0 bulkscore=0 adultscore=0 phishscore=0 mlxlogscore=999 spamscore=0 suspectscore=0 classifier=spam adjust=0 reason=mlx scancount=1 engine=8.19.0-2308100000 definitions=main-2406070106 Message-ID-Hash: YARTVALWSDKQXND6RPVZ6XUL2X2G7LBU X-Message-ID-Hash: YARTVALWSDKQXND6RPVZ6XUL2X2G7LBU X-MailFrom: alan.braslau@icloud.com X-Mailman-Rule-Misses: dmarc-mitigation; no-senders; approved; emergency; loop; banned-address; member-moderation; nonmember-moderation; administrivia; implicit-dest; max-recipients; max-size; news-moderation; no-subject; digests; suspicious-header X-Mailman-Version: 3.3.8 Precedence: list Reply-To: mailing list for ConTeXt users Subject: [NTG-context] Re: missing space with French quotation List-Id: mailing list for ConTeXt users Archived-At: List-Archive: List-Help: List-Owner: List-Post: List-Subscribe: List-Unsubscribe: From: Alan Braslau via ntg-context Cc: mailing list for ConTeXt users , Alan Braslau Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: base64 SSBoYXZlICpuZXZlciogdW5kZXJzdG9vZCBob3cgdGhpcyB3b3JrcyBhbmQsIGluIGZhY3QsIGhh dmUgYWx3YXlzIGRvbmUNCndlaXJkIHN0dWZmIGxpa2UgZXhwbGljaXRseSBwdXR0aW5nIGEgbmJw cyBiZWZvcmUgZG91YmxlIHB1bmN0dWF0aW9uDQooOjspIGluIG15IGRvY3VtZW50IHNvdXJjZXMu IEkgZG8gdGhpcyBhcyBpdCBtYWtlcyB0aGUgc291cmNlcyBtdWNoDQptb3JlIHJlYWRhYmxlLCBw cmV2ZW50aW5nIG15IHRleHQgZWRpdG9yIGZyb20gZXZlciBicmVha2luZyBsaW5lcw0KYmVmb3Jl IHRoZSBwdW5jdHVhdGlvbiAoYW5kIG5vdCBoYXZpbmcgc29tZSBzcGFjZSBpbiB0aGUgc291cmNl IGxvb2tzDQphd2t3YXJkIHdoZW4gcmVhZGluZyBGcmVuY2ggdGV4dCkuDQoNCkkgdXNlOg0KDQpc c2V0dXBjaGFyYWN0ZXJzcGFjaW5nDQogIFtmcmVuY2hwdW5jdHVhdGlvbl0NCiAgW2xhbmd1YWdl PWZyXQ0KXG1haW5sYW5ndWFnZSBbZnJdDQpcc2V0Y2hhcmFjdGVyc3BhY2luZyBbZnJlbmNocHVu Y3R1YXRpb25dICUgd2h5IG5lY2Vzc2FyeT8NClxzZXR1cGl0ZW1pemUgW3N5bWJvbD0yXSAlIGRh c2ggcmF0aGVyIHRoYW4gYnVsbGV0DQoNClRoaXMgZ2l2ZXMgcHJvcGVyIHNwYWNpbmcgd2l0aCBc cXVvdGF0aW9ue30gYW5kIHdpdGggXHN0YXJ0cXVvdGF0aW9uDQouLi4gXHN0b3BxdW90YXRpb24u IEFsc28sIHtcZW5ccXVvdGF0aW9ue319IGFuZCB7XGRlXHF1b3RhdGlvbnt9fSBpbg0KdGhlIGRv Y3VtZW50IGNvcnJlY3RseSBkbyBub3QgYWRkIHNwYWNlcy4NCg0KDQpJcyBcc2V0dXBxdW90YXRp b25bc3ltc3R5bGU9XHJlc2V0Y2hhcmFjdGVyc3BhY2luZ10NCm5lY2Vzc2FyeT8NCg0KQWxhbg0K DQoNCg0KT24gRnJpLCA3IEp1biAyMDI0IDE0OjE4OjE5ICswMjAwDQpXb2xmZ2FuZyBTY2h1c3Rl ciA8d29sZmdhbmcuc2NodXN0ZXIubGlzdHNAZ21haWwuY29tPiB3cm90ZToNCg0KPiBQZXRlciBN w7xuc3RlciBzY2hyaWViIGFtIDA3LjA2LjIwMjQgdW0gMTM6MzE6DQo+ID4gT24gVGh1LCBNYXkg MzAgMjAyNCwgUGV0ZXIgTcO8bnN0ZXIgd3JvdGU6DQo+ID4gICANCj4gPj4gXG1haW5sYW5ndWFn ZVtmcl0NCj4gPj4gXHNldGNoYXJhY3RlcnNwYWNpbmdbZnJlbmNocHVuY3R1YXRpb25dDQo+ID4+ IFxzdGFydHRleHQNCj4gPj4gYmxhIFxxdW90YXRpb257T0t9IGJsYVxcDQo+ID4+IGJsYSDCq09L wrsgYmxhDQo+ID4+IFxzdGFydHF1b3RhdGlvbg0KPiA+PiAgICBOb3QgT2s6IGEgc3BhY2UgaXMg bWlzc2luZw0KPiA+PiBcc3RvcHF1b3RhdGlvbg0KPiA+PiBcc3RvcHRleHQgIA0KPiA+IA0KPiA+ IEl0IHNlZW1zLCB0aGF0IHRoaXMgd29ya2Fyb3VuZCBzb2x2ZXMgdGhlIHByb2JsZW06DQo+ID4g XHNldHVwcXVvdGF0aW9uW2JlZm9yZT17XHNldGNoYXJhY3RlcnNwYWNpbmdbcmVzZXRdfV0gIA0K PiANCj4gDQo+IFRoZSBxdW90YXRpb24gZW52aXJvbm1lbnQgZG9lc24ndCByZWx5IG9uIHRoZSBj aGFyYWN0ZXJzcGFjaW5nDQo+IG1lY2hhbmlzbSB0byBhZGQgdGhlIHNwYWNlcyBiZWZvcmUgYW5k IHRoZSBhZnRlciB0aGUgcXVvdGVzIGJ1dCB1c2VzDQo+IGxhbmd1YWdlIGRlcGVuZGVudCBza2lw cy4NCj4gDQo+IFRoZSBleGFtcGxlIGJlbG93IHNob3dzIGhvdyBpdCB3b3JrcyBhbmQgd2hlcmUg aXQgZmFpbHMgd2hlbiB5b3UgdXNlIA0KPiBjaGFyYWN0ZXJzcGFjaW5nLiBSZXNldHRpbmcgc3Bh Y2luZyAoYW5kIHByb2JhYmx5IG90aGVyIHNldHRpbmdzIGxpa2UgDQo+IGNoYXJjdGVya2Vybmlu ZyBldGMuKSB3aGVuIHRoZSBxdW90ZXMgYXJlIGFkZGVkIGFzIHlvdSBub3RpY2VkIGZpeGVzDQo+ IHRoZSBwcm9ibGVtLg0KPiANCj4gJSUlJSBiZWdpbiBleGFtcGxlDQo+IFxzdGFydHRleHQNCj4g DQo+IFxkb250bGVhdmVobW9kZQ0KPiBcaGJveHvCq1xoc3BhY2VbZnJdW3F1b3RhdGlvbl19JQ0K PiB4eHglDQo+IFxoYm94e1xoc3BhY2VbZnJdW3F1b3RhdGlvbl3Cu30NCj4gDQo+IFxzZXRjaGFy YWN0ZXJzcGFjaW5nW2ZyZW5jaHB1bmN0dWF0aW9uXQ0KPiANCj4gXGRvbnRsZWF2ZWhtb2RlDQo+ IFxoYm94e8KrXGhzcGFjZVtmcl1bcXVvdGF0aW9uXX0lDQo+IHh4eCUNCj4gXGhib3h7XGhzcGFj ZVtmcl1bcXVvdGF0aW9uXcK7fQ0KPiANCj4gXGRvbnRsZWF2ZWhtb2RlDQo+IFxoYm94e1xleHBh bmRcZXZlcnlyZXNldHR5cGVzZXR0aW5nXHJlbGF4IMKrXGhzcGFjZVtmcl1bcXVvdGF0aW9uXX0l DQo+IHh4eCUNCj4gXGhib3h7XGV4cGFuZFxldmVyeXJlc2V0dHlwZXNldHRpbmdccmVsYXggXGhz cGFjZVtmcl1bcXVvdGF0aW9uXcK7fQ0KPiANCj4gXHN0b3B0ZXh0DQo+ICUlJSUgZW5kIGV4YW1w bGUNCj4gDQo+ID4gV2hhdCBkbyB5b3UgdGhpbmsgYWJvdXQgaXQ/IElzIHRoaXMgdGhlIHJpZ2h0 IHdheSB0byBkbyBpdD8gIA0KPiANCj4gSSB3b3VsZCB1c2UgdGhlIHN5bXN0eWxlIGtleSBhcyBo b29rIHRvIGRpc2FibGUgY2hhcmN0ZXJzcGFjaW5nIGZvcg0KPiB0aGUgcXVvdGVzIGluIHRoZSBl bnZpcm9ubWVudC4NCj4gDQo+ICUlJSUgYmVnaW4gZXhhbXBsZQ0KPiBcbWFpbmxhbmd1YWdlW2Zy XQ0KPiANCj4gXHNldGNoYXJhY3RlcnNwYWNpbmdbZnJlbmNocHVuY3R1YXRpb25dDQo+IA0KPiAN Cg0KPiANCj4gXHN0YXJ0dGV4dA0KPiANCj4gwqt4eHjCuw0KPiANCj4gXHN0YXJ0cXVvdGF0aW9u IHh4eFxzdG9wcXVvdGF0aW9uDQo+IA0KPiBcc3RvcHRleHQNCj4gJSUlJSBlbmQgZXhhbXBsZQ0K PiANCj4gV29sZmdhbmcNCj4gX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19f X19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX18NCj4gSWYgeW91ciBx dWVzdGlvbiBpcyBvZiBpbnRlcmVzdCB0byBvdGhlcnMgYXMgd2VsbCwgcGxlYXNlIGFkZCBhbg0K PiBlbnRyeSB0byB0aGUgV2lraSENCj4gDQo+IG1haWxsaXN0IDogbnRnLWNvbnRleHRAbnRnLm5s IC8NCj4gaHR0cHM6Ly9tYWlsbWFuLm50Zy5ubC9tYWlsbWFuMy9saXN0cy9udGctY29udGV4dC5u dGcubmwgd2VicGFnZSAgOg0KPiBodHRwczovL3d3dy5wcmFnbWEtYWRlLm5sIC8gaHR0cHM6Ly9j b250ZXh0LmFhbmhldC5uZXQgKG1pcnJvcikNCj4gYXJjaGl2ZSAgOiBodHRwczovL2dpdGh1Yi5j b20vY29udGV4dGdhcmRlbi9jb250ZXh0IHdpa2kgICAgIDoNCj4gaHR0cHM6Ly93aWtpLmNvbnRl eHRnYXJkZW4ubmV0DQo+IF9fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19f X19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fDQoNCg0KX19fX19fX19f X19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19f X19fX19fX19fX19fX19fX18KSWYgeW91ciBxdWVzdGlvbiBpcyBvZiBpbnRlcmVzdCB0byBvdGhl cnMgYXMgd2VsbCwgcGxlYXNlIGFkZCBhbiBlbnRyeSB0byB0aGUgV2lraSEKCm1haWxsaXN0IDog bnRnLWNvbnRleHRAbnRnLm5sIC8gaHR0cHM6Ly9tYWlsbWFuLm50Zy5ubC9tYWlsbWFuMy9saXN0 cy9udGctY29udGV4dC5udGcubmwKd2VicGFnZSAgOiBodHRwczovL3d3dy5wcmFnbWEtYWRlLm5s IC8gaHR0cHM6Ly9jb250ZXh0LmFhbmhldC5uZXQgKG1pcnJvcikKYXJjaGl2ZSAgOiBodHRwczov L2dpdGh1Yi5jb20vY29udGV4dGdhcmRlbi9jb250ZXh0Cndpa2kgICAgIDogaHR0cHM6Ly93aWtp LmNvbnRleHRnYXJkZW4ubmV0Cl9fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19f X19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fCg==