Sorry for the mismatch in the names: the file I tested is named basic-plaintex.tex, that’s why the message from Plain LuaTeX refers to that name.

While putting that minimal example in my message, I surrounded it with