Hi, I've run into a problem using Helvetica Neue on a Mac under Snow  
Leopard.  The font is provided by Apple and was a dfont package on  
10.5, now it is a ttc.  I am getting garbled and funny text using it.   
An example is --

\usetypescriptfile[type-mac]
\usetypescript[helvetica-neue]
\setupbodyfont[helvetica-neue,sans,10pt]
\starttext
{\bf Hello World, 1234567890\par}
{Hello World, 1234567890\par}
\stoptext

I am attaching pdfs that show the correct (from Leopard) and incorrect  
output.  Both systems are running ConTeXt 2009.08.19 (actually I just  
updated to 2009.08.30 with no help, this is using minimals) and LuaTeX  
beta-0.43.0-2009081811.  The bold font gets the letters correct but it  
looks terrible; normal sans text is completely garbled.  I have  
reloaded my font database but it didn't help.

Thanks,
Brian