Wolfgang,
thank you for your help. Here is a simple example that generates the error.
You can copy and paste the following lines into a tex file and run context
on it.


%%%%%%%%%%%%%%%%%  FROM HERE
\definepapersize[CD][width=5.5in, height=8.5in]
\setuppapersize[CD][letter]

\usetypescript[chancery][texnansi]
\definetypeface
[myfont][cg][calligraphy][chancery][default][encoding=texnansi]

\starttext
\dorecurse{2}{\myfont\input tufte \par \input knuth \par}
\stoptext

%%%%%%%%%%%%%% UP TO HERE




-- Links of your interest:
http://www-personal.engin.umd.umich.edu/~cirosoto/
http://www.TheGuitarMakerExploration.com
http://www.myspace.com/sotoaguirre


On Sun, May 31, 2009 at 3:12 AM, Wolfgang Schuster <
schuster.wolfgang@googlemail.com> wrote:

>
> Am 31.05.2009 um 00:08 schrieb Ciro Soto:
>
>  I had a file fully functional, but after I did a "ctxtool --updatecontext"
>> it is not working anymore.
>> it complains with the messages below.
>> I am running in linux Ubuntu 9.04 - the Jaunty Jackalope.
>> How do I fix this problem?
>>
>
> Can you make a example?
>
> Wolfgang
>
>