From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 X-Msuck: nntp://news.gmane.io/gmane.comp.tex.context/41919 Path: news.gmane.org!not-for-mail From: "Alan Stone" Newsgroups: gmane.comp.tex.context Subject: Re: hyphenation question Date: Thu, 26 Jun 2008 15:14:54 +0200 Message-ID: <326847810806260614h6d050a78g3b93e4c5f68feec6@mail.gmail.com> References: <326847810806250318t353f7f4epc4069f473064ad50@mail.gmail.com> <5c2c86e70806250555j5a49d836v779f33b20b5a87be@mail.gmail.com> <326847810806250602p61dbc2ech5758fd76e38abad0@mail.gmail.com> <326847810806250614v7207f175u8e2a47ba2a2f1ef9@mail.gmail.com> <5c2c86e70806250702i5dbe4762ge82989ede671b688@mail.gmail.com> <326847810806260329q13615fa8x2f72e1d109f5976f@mail.gmail.com> <6faad9f00806260520x5a86277eif471bf8471f7755c@mail.gmail.com> Reply-To: mailing list for ConTeXt users NNTP-Posting-Host: lo.gmane.org Mime-Version: 1.0 Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============2142567883==" X-Trace: ger.gmane.org 1214486236 20558 80.91.229.12 (26 Jun 2008 13:17:16 GMT) X-Complaints-To: usenet@ger.gmane.org NNTP-Posting-Date: Thu, 26 Jun 2008 13:17:16 +0000 (UTC) To: "mailing list for ConTeXt users" Original-X-From: ntg-context-bounces@ntg.nl Thu Jun 26 15:18:00 2008 Return-path: Envelope-to: gctc-ntg-context-518@m.gmane.org Original-Received: from ronja.vet.uu.nl ([131.211.172.88] helo=ronja.ntg.nl) by lo.gmane.org with esmtp (Exim 4.50) id 1KBrLR-0000tW-EC for gctc-ntg-context-518@m.gmane.org; Thu, 26 Jun 2008 15:17:01 +0200 Original-Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ronja.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 4CEC01FD2A; Thu, 26 Jun 2008 15:16:06 +0200 (CEST) Original-Received: from ronja.ntg.nl ([127.0.0.1]) by localhost (smtp.ntg.nl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with LMTP id 20792-01-31; Thu, 26 Jun 2008 15:15:21 +0200 (CEST) Original-Received: from ronja.vet.uu.nl (localhost [127.0.0.1]) by ronja.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 5ACF21FC67; Thu, 26 Jun 2008 15:15:19 +0200 (CEST) Original-Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ronja.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 51C981FC67 for ; Thu, 26 Jun 2008 15:15:13 +0200 (CEST) Original-Received: from ronja.ntg.nl ([127.0.0.1]) by localhost (smtp.ntg.nl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with LMTP id 22362-04-3 for ; Thu, 26 Jun 2008 15:14:57 +0200 (CEST) Original-Received: from ik-out-1112.google.com (ik-out-1112.google.com [66.249.90.181]) by ronja.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id D34AD1FC16 for ; Thu, 26 Jun 2008 15:14:55 +0200 (CEST) Original-Received: by ik-out-1112.google.com with SMTP id c21so5134ika.2 for ; Thu, 26 Jun 2008 06:14:55 -0700 (PDT) Original-Received: by 10.210.105.20 with SMTP id d20mr2809165ebc.38.1214486094798; Thu, 26 Jun 2008 06:14:54 -0700 (PDT) Original-Received: by 10.210.16.2 with HTTP; Thu, 26 Jun 2008 06:14:54 -0700 (PDT) In-Reply-To: <6faad9f00806260520x5a86277eif471bf8471f7755c@mail.gmail.com> X-Virus-Scanned: amavisd-new at ntg.nl X-BeenThere: ntg-context@ntg.nl X-Mailman-Version: 2.1.9 Precedence: list List-Id: mailing list for ConTeXt users List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Original-Sender: ntg-context-bounces@ntg.nl Errors-To: ntg-context-bounces@ntg.nl X-Virus-Scanned: amavisd-new at ntg.nl Xref: news.gmane.org gmane.comp.tex.context:41919 Archived-At: --===============2142567883== Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_Part_5788_28396788.1214486094796" ------=_Part_5788_28396788.1214486094796 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: inline Oh well, publishing is one of the ways some people like to brag about the labels they stick to their name: http://www.talo.nl/talo/contact/index.html For their information then, email: info@talo.nl ? ;O) Alan On Thu, Jun 26, 2008 at 2:20 PM, Mojca Miklavec < mojca.miklavec.lists@gmail.com> wrote: > On Thu, Jun 26, 2008 at 12:29 PM, Alan Stone wrote: >> For your information... >> >> http://www.talo.nl/talo/download/documents/Language_Book.pdf >> >> There's a whole chapter on hyphenation rules for the European languages. > > A magnificent reference! > > At least for Slovenian it's using the deprecated language name, > mentioning the wrong set of special characters used, digraphs that > don't even exist, at two different places mentioning a different set > of digraphs, but neither exist (forgiving them the fact how horrible > these are represented graphically), giving examples of hyphenated > words that don't even exist in the language (not to say that they > cannot even be spoken out), listing a miserably incomplete set of > rules. Mentioning a reference that is not even included in the > References at the end of document. > > Wow! I really wonder how they have managed to mix up all that. I hope > that they are not selling that to anyone. > > Mojca ------=_Part_5788_28396788.1214486094796 Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: inline Oh well, publishing is one of the ways some people like to brag about the labels they stick to their name: http://www.talo.nl/talo/contact/index.html

For their information then, email: info@talo.nl ?  ;O)

Alan

On Thu, Jun 26, 2008 at 2:20 PM, Mojca Miklavec <mojca.miklavec.lists@gmail.com> wrote:
> On Thu, Jun 26, 2008 at 12:29 PM, Alan Stone wrote:
>> For your information...
>>
>> http://www.talo.nl/talo/download/documents/Language_Book.pdf
>>
>> There's a whole chapter on hyphenation rules for the European languages.
>
> A magnificent reference!
>
> At least for Slovenian it's using the deprecated language name,
> mentioning the wrong set of special characters used, digraphs that
> don't even exist, at two different places mentioning a different set
> of digraphs, but neither exist (forgiving them the fact how horrible
> these are represented graphically), giving examples of hyphenated
> words that don't even exist in the language (not to say that they
> cannot even be spoken out), listing a miserably incomplete set of
> rules. Mentioning a reference that is not even included in the
> References at the end of document.
>
> Wow! I really wonder how they have managed to mix up all that. I hope
> that they are not selling that to anyone.
>
> Mojca
------=_Part_5788_28396788.1214486094796-- --===============2142567883== Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: inline ___________________________________________________________________________________ If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki! maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context webpage : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net archive : https://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/ wiki : http://contextgarden.net ___________________________________________________________________________________ --===============2142567883==--