How do you get the buttons within the edge's left and right margins while keeping the button width=\rightedgewidth ?
 
\setuplayout[
 rightmargin=0mm,
 rightedge=15mm]
 
\showframe
 
\def\myButtons{
    \vtop {
  \interactionbuttons[
   width=\rightedgewidth,
   height=20pt]
   [StartMovie]
  \blank
  \interactionbuttons[
   width=\rightedgewidth,
   height=20pt]
   [StartMovie]}}
 
\setupinteraction[state=start]
 
\setuptexttexts[edge]
 [][\myButtons]
  
\starttext
test
\stoptext
 
Best,
Alan