From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 X-Msuck: nntp://news.gmane.io/gmane.comp.tex.context/88779 Path: news.gmane.org!not-for-mail From: "Akira Kakuto" Newsgroups: gmane.comp.tex.context Subject: about Noto Sans CJK font problem Date: Sat, 27 Sep 2014 19:07:23 +0900 Message-ID: <36F8373422D844C7B9D9207ABFB77336@CJ3001517A> Reply-To: mailing list for ConTeXt users NNTP-Posting-Host: plane.gmane.org Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"; Format="flowed" Content-Transfer-Encoding: 7bit X-Trace: ger.gmane.org 1411812473 8295 80.91.229.3 (27 Sep 2014 10:07:53 GMT) X-Complaints-To: usenet@ger.gmane.org NNTP-Posting-Date: Sat, 27 Sep 2014 10:07:53 +0000 (UTC) To: Original-X-From: ntg-context-bounces@ntg.nl Sat Sep 27 12:07:47 2014 Return-path: Envelope-to: gctc-ntg-context-518@m.gmane.org Original-Received: from balder.ntg.nl ([5.39.185.229]) by plane.gmane.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1XXouo-0006tW-AY for gctc-ntg-context-518@m.gmane.org; Sat, 27 Sep 2014 12:07:46 +0200 Original-Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by balder.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 0AC7F10220 for ; Sat, 27 Sep 2014 12:07:46 +0200 (CEST) X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at balder.ntg.nl Original-Received: from balder.ntg.nl ([127.0.0.1]) by localhost (balder.ntg.nl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with LMTP id wzXtFS3Xv6+2 for ; Sat, 27 Sep 2014 12:07:45 +0200 (CEST) Original-Received: from balder.ntg.nl (localhost [IPv6:::1]) by balder.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 81A1D10228 for ; Sat, 27 Sep 2014 12:07:38 +0200 (CEST) Original-Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by balder.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 56920101E6 for ; Sat, 27 Sep 2014 12:07:35 +0200 (CEST) X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at balder.ntg.nl Original-Received: from balder.ntg.nl ([127.0.0.1]) by localhost (balder.ntg.nl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with LMTP id 4ATMpG9gmSCv for ; Sat, 27 Sep 2014 12:07:32 +0200 (CEST) Original-Received: from filter4-ams.mf.surf.net (filter4-ams.mf.surf.net [192.87.102.72]) by balder.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 67A9A101E1 for ; Sat, 27 Sep 2014 12:07:32 +0200 (CEST) Original-Received: from omx14.esk.m4.zaq.ne.jp (omx14.esk.m4.zaq.ne.jp [220.152.48.8]) by filter4-ams.mf.surf.net (8.14.3/8.14.3/Debian-9.4) with ESMTP id s8RA7Hrb031015 for ; Sat, 27 Sep 2014 12:07:30 +0200 Original-Received: from omx14.esk.m4.zaq.ne.jp ([220.152.49.29] [220.152.49.29]) by omx14.esk.m4.zaq.ne.jp with ESMTP id <20140927100715500.TDNQ.17054.omx14.esk.m4.zaq.ne.jp@omx14.esk.m4.zaq.ne.jp> for ; Sat, 27 Sep 2014 19:07:15 +0900 Original-Received: from smtpa13.esk.m4.zaq.ne.jp ([42.150.148.229] [42.150.148.229]) by smtpa13.esk.m4.zaq.ne.jp with ESMTP id <20140927100715408.JLA.1268.smtpa13.esk.m4.zaq.ne.jp@smtpa13.esk.m4.zaq.ne.jp> for ; Sat, 27 Sep 2014 19:07:15 +0900 X-Priority: 3 X-MSMail-Priority: Normal Importance: Normal X-Mailer: Microsoft Windows Live Mail 16.4.3528.331 X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V16.4.3528.331 X-Bayes-Prob: 0.0001 (Score 0, tokens from: ntg-context@ntg.nl, base:default, @@RPTN) X-CanIt-Geo: ip=220.152.48.8; country=JP; latitude=35.6900; longitude=139.6900; http://maps.google.com/maps?q=35.6900,139.6900&z=6 X-CanItPRO-Stream: uu:ntg-context@ntg.nl (inherits from uu:default, base:default) X-Canit-Stats-ID: 01MUa7iqJ - eb88268ce1b8 - 20140927 X-Scanned-By: CanIt (www . roaringpenguin . com) on 192.87.102.72 X-BeenThere: ntg-context@ntg.nl X-Mailman-Version: 2.1.14 Precedence: list List-Id: mailing list for ConTeXt users List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: ntg-context-bounces@ntg.nl Original-Sender: ntg-context-bounces@ntg.nl Xref: news.gmane.org gmane.comp.tex.context:88779 Archived-At: > However the resulting PDF shows incorrect characters. Incorrect characters are in "Hirakana" and "Katakana". The incorrect Japanese characters are also shown in the case of "SourceHanSans-Regular.otf", the same feature in the case of "NotoSansCJKjp-Regular.otf". On the other hand, if I use "SourceHanSansJP-Regular.otf", all characters seem to be correct. All fonts are version 1.001. In the case of XeTeX with the latest xdvipdfmx in the TL repository, "SourceHanSans-Regular.otf", "SourceHanSansJP-Regular.otf", and "NotoSansCJKjp-Regular.otf" give the same correct results. Best, Akira ___________________________________________________________________________________ If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki! maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context webpage : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net archive : http://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/ wiki : http://contextgarden.net ___________________________________________________________________________________