Using roman numbers in figures I encountered a case where XIII.9 was hyphenated into XI-II.9. A bit unclear, in my opinion. 

Easily repairable with something like \def\myfigure[#1]{{\nohyphens\in{figure}[#1]}}

Just an observation, not really a problem but maybe something waiting to be fixed.