From: Tobias Burnus <burnus@net-b.de>
Subject: m-Bib.tex: Support for i18n texts
Date: Fri, 04 Jan 2002 13:57:14 +0100 [thread overview]
Message-ID: <3C35A6A9.14322272@net-b.de> (raw)
Hello,
looking at http://www.elvenkind.com/~taco/bibmod/ I found out that only
the \completepublication uses the headtext feature of ConTeXt
(\setupheadtext[en][pubs=References]). But in bibl-apa.tex the following
strings are uses:
- and
- pages
- p.
- number
- volume
- edition
- editor
- in
- of
Taco, do you plan to add \v!and and \headtext{and} and so on to
bibl-apa.tex?
Tobias
By the way: For "pubs" one can find more strings in LaTeX's Babel:
--- m-bib.tex.old Fri Jan 4 12:54:08 2002
+++ m-bib.tex Fri Jan 4 13:55:47 2002
@@ -69,9 +69,39 @@
%D The text string for the publication list header
-\setupheadtext[en][pubs=References]
-\setupheadtext[nl][pubs=Literatuur]
-\setupheadtext[de][pubs=Literatur]
+% Germanic Languages
+\setupheadtext[\s!en][pubs=References]
+\setupheadtext[\s!nl][pubs=Literatuur]
+\setupheadtext[\s!de][pubs=Literatur]
+\setupheadtext[\s!da][pubs=Litteratur]
+\setupheadtext[\s!sv][pubs=Referenser]
+\setupheadtext[\s!af][pubs=Literatuur]
+\setupheadtext[\s!no][pubs=Referanser] %Referansar
+
+% Italic Languages
+\setupheadtext[\s!fr][pubs=Bibliographie]
+\setupheadtext[\s!es][pubs=Bibliograf\'{\i}a]
+\setupheadtext[\s!it][pubs=Bibliografia]
+%\setupheadtext[\s!la][pubs=]
+\setupheadtext[\s!pt][pubs=Refer\^encias]
+\setupheadtext[\s!ro][pubs=Bibliografie]
+
+% Altaic Languages
+\setupheadtext[\s!tr][pubs=Kaynaklar]
+
+% Chinese
+% \setupheadtext[\s!cn][pubs=]
+
+% Uralic Languages
+\setupheadtext[\s!fi][pubs=Viitteet]
+%\setupheadtext[\s!hu][pubs=]
+
+% "and"
+\setupheadtext[\s!en][and=and]
+\setupheadtext[\s!nl][and=en]
+\setupheadtext[\s!de][and=und]
+\setupheadtext[\s!it][and=e]
+\setupheadtext[fr][and=et]
%D \macros{bibdoifelse}
--
This above all: To thine own self be true / And it must follow as
the night the day / Thou canst not then be false to any man.
next reply other threads:[~2002-01-04 12:57 UTC|newest]
Thread overview: 4+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2002-01-04 12:57 Tobias Burnus [this message]
2002-01-04 13:56 ` Taco Hoekwater
2002-01-04 17:32 ` Hans Hagen
2002-01-07 8:34 ` Taco Hoekwater
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=3C35A6A9.14322272@net-b.de \
--to=burnus@net-b.de \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for NNTP newsgroup(s).