Does your result differ from mine here? The endpoints on the line suggest it was fully drawn and thus metapost behaves correctly. This was with ConTeXt ver: 2011.10.14 22:47 MKIV fmt: 2011.10.19 int: english/english on a Macintosh.