From: Nagy Bence <gimb@freemail.hu>
Subject: Hypenation problem again
Date: Wed, 12 Feb 2003 20:56:31 +0100 [thread overview]
Message-ID: <3E4AA6EF.1080606@freemail.hu> (raw)
Hi all,
it's just my problem again with hyphenation and encoding and
hungarumlauts. I have installed Adobe Sabon with both texnansi and ec
encoding by the way described by Bill McClain. The texnansi installation
has all the hungarumlaut characters (ohungarumlaut, Ohungarumlaut,
uhungarumlaut, Uhungarumlaut) as composite chars, in the ec installation
are these characters missing.
I tried to get the correct hungarian hyphenation of the word
'kilométeróraőrzőkészülék' (kilom\'eter\'ora\H orz\H ok\'esz\"ul\'ek),
and I became the following results with \showhyphenations (I'm using the
il2 regime, the hyphenation pattern has ec encoding):
Adobe Sabon
-----------
language : hu(code:3)
font : texnansi-sar
encoding : texnansi
mapping : texnansi
sample : ki-lo-mé-te-ró-raőrzőkészülék
= no hyphenation after ohungarumlaut
Computer Modern
---------------
language : hu(code:10)
font : cmr10
encoding : default
mapping : default
sample : kilométeróraőrzőkészülék
= no hyphenation
Computer Modern with il2 encoding
---------------------------------
language : hu(code:10)
font : csr10
encoding : il2
mapping : il2
sample : kilo-mé-terórarz-kés-z-ülék
= wrong hyphenations
Computer Modern with ec encoding
--------------------------------
language : hu(code:2)
font : aer10
encoding : ec
mapping : ec
sample : ki-lo-mé-te-ró-raőrző-ké-szü-lék
= no hyphenation at the ohungarumlauts neighborhood
It seems there is none correct result. Any idea?
Greetings
Bence
reply other threads:[~2003-02-12 19:56 UTC|newest]
Thread overview: [no followups] expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=3E4AA6EF.1080606@freemail.hu \
--to=gimb@freemail.hu \
--cc=ntg-context@ntg.nl \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for NNTP newsgroup(s).