From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 X-Msuck: nntp://news.gmane.io/gmane.comp.tex.context/12435 Path: main.gmane.org!not-for-mail From: Matthew Huggett Newsgroups: gmane.comp.tex.context Subject: Re: Writing Japanese using ConTeXt Date: Tue, 10 Jun 2003 16:41:07 +0900 Sender: ntg-context-admin@ntg.nl Message-ID: <3EE58B93.6050700@zam.att.ne.jp> References: <3EE496BB.1010605@zam.att.ne.jp> <000501c32ea4$eb16a570$0a01a8c0@TIMBO> <000001c32db3$f5e81750$0a01a8c0@TIMBO> <3EE496BB.1010605@zam.att.ne.jp> <20030609232430.GB1464@swordfish> Reply-To: ntg-context@ntg.nl NNTP-Posting-Host: main.gmane.org Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 7bit X-Trace: main.gmane.org 1055230992 2003 80.91.224.249 (10 Jun 2003 07:43:12 GMT) X-Complaints-To: usenet@main.gmane.org NNTP-Posting-Date: Tue, 10 Jun 2003 07:43:12 +0000 (UTC) Original-X-From: ntg-context-admin@ntg.nl Tue Jun 10 09:43:10 2003 Return-path: Original-Received: from ref.vet.uu.nl ([131.211.172.13] helo=ref.ntg.nl) by main.gmane.org with esmtp (Exim 3.35 #1 (Debian)) id 19Pdmg-0000WA-00 for ; Tue, 10 Jun 2003 09:43:10 +0200 Original-Received: from ref.ntg.nl (localhost.localdomain [127.0.0.1]) by ref.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 1B12A10ACE; Tue, 10 Jun 2003 09:45:40 +0200 (MEST) Original-Received: from smtp2.att.ne.jp (smtp2.att.ne.jp [165.76.15.138]) by ref.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 99E7110ABC for ; Tue, 10 Jun 2003 09:41:18 +0200 (MEST) Original-Received: from zam.att.ne.jp (218.45.67.161.eo.eaccess.ne.jp [218.45.67.161]) by smtp2.att.ne.jp (Postfix) with ESMTP id 72F8625B74 for ; Tue, 10 Jun 2003 16:41:13 +0900 (JST) User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.2.1) Gecko/20021130 X-Accept-Language: en-us, en, zh-cn, ja, zh-tw Original-To: ntg-context@ntg.nl In-Reply-To: <20030609232430.GB1464@swordfish> Errors-To: ntg-context-admin@ntg.nl X-BeenThere: ntg-context@ntg.nl X-Mailman-Version: 2.0.13 Precedence: bulk List-Help: List-Post: List-Subscribe: , List-Id: mailing list for ConTeXt users List-Unsubscribe: , List-Archive: Xref: main.gmane.org gmane.comp.tex.context:12435 X-Report-Spam: http://spam.gmane.org/gmane.comp.tex.context:12435 Matt Gushee wrote: >What would a good sample consist of? I can probably find something. > > > Well, for starters I guess samples showing the interaction of the four writing scripts (I'm thinking of glyph spacing and line-breaking here; e.g., in the transition from native script to Romaji and back again). Do you know much about different heading styles? I suppose they are similar to the Chinese ones depending on how traditional the text is; i.e., kanji or Arabic numerals, the presence of a "section" kanji before the numbering, etc. Examples of Furigana would be good. Matt Huggett