From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 X-Msuck: nntp://news.gmane.io/gmane.comp.tex.context/108098 Path: news.gmane.io!.POSTED.blaine.gmane.org!not-for-mail From: Garulfo Newsgroups: gmane.comp.tex.context Subject: Re: french translation of ConTeXt interface - progress (v3) Date: Mon, 20 Jul 2020 00:04:09 +0200 Message-ID: <3ba559e7-becb-0396-d838-b245bd1bf322@azules.eu> References: <6F5F4B21-B52E-488E-A231-D5B0C8D3F563@fiee.net> <418bbff4-cf97-20a8-2360-4a9c38d3da72@xs4all.nl> <22126862-aa22-e319-4e5c-afed68acf0c1@azules.eu> <5c09fa78-35ed-0b67-6c24-2b2a5539665d@gmail.com> <39eba328-4ceb-ffc8-4662-d1c7c1170916@azules.eu> Reply-To: mailing list for ConTeXt users Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="utf-8"; Format="flowed" Content-Transfer-Encoding: base64 Injection-Info: ciao.gmane.io; posting-host="blaine.gmane.org:116.202.254.214"; logging-data="34761"; mail-complaints-to="usenet@ciao.gmane.io" To: ntg-context@ntg.nl Original-X-From: ntg-context-bounces@ntg.nl Mon Jul 20 00:04:36 2020 Return-path: Envelope-to: gctc-ntg-context-518@m.gmane-mx.org Original-Received: from zapf.boekplan.nl ([5.39.185.232] helo=zapf.ntg.nl) by ciao.gmane.io with esmtps (TLS1.3:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.92) (envelope-from ) id 1jxHQC-0008xg-91 for gctc-ntg-context-518@m.gmane-mx.org; Mon, 20 Jul 2020 00:04:36 +0200 Original-Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by zapf.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 503D0185CBF; Mon, 20 Jul 2020 00:04:17 +0200 (CEST) X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at zapf.boekplan.nl Original-Received: from zapf.ntg.nl ([127.0.0.1]) by localhost (zapf.ntg.nl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id vNkGg7eZeqte; Mon, 20 Jul 2020 00:04:16 +0200 (CEST) Original-Received: from zapf.ntg.nl (localhost [127.0.0.1]) by zapf.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 83022185CB7; Mon, 20 Jul 2020 00:04:16 +0200 (CEST) Original-Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by zapf.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id DDF43185A24 for ; Mon, 20 Jul 2020 00:04:15 +0200 (CEST) X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at zapf.boekplan.nl Original-Received: from zapf.ntg.nl ([127.0.0.1]) by localhost (zapf.ntg.nl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id IzYaDPGaigye for ; Mon, 20 Jul 2020 00:04:15 +0200 (CEST) Received-SPF: Softfail (mailfrom) identity=mailfrom; client-ip=80.12.242.125; helo=smtp.smtpout.orange.fr; envelope-from=garulfo@azules.eu; receiver= Original-Received: from smtp.smtpout.orange.fr (smtp03.smtpout.orange.fr [80.12.242.125]) (using TLSv1 with cipher DHE-RSA-AES128-SHA (128/128 bits)) (No client certificate requested) by zapf.ntg.nl (Postfix) with ESMTPS id 5AD5E1856D8 for ; Mon, 20 Jul 2020 00:04:15 +0200 (CEST) Original-Received: from azules.eu ([90.46.3.11]) by mwinf5d06 with ME id 5A4E230090EFMdW03A4Ey0; Mon, 20 Jul 2020 00:04:14 +0200 X-ME-Helo: azules.eu X-ME-Auth: ZGF2aWQubWFyc2FsQG9yYW5nZS5mcg== X-ME-Date: Mon, 20 Jul 2020 00:04:14 +0200 X-ME-IP: 90.46.3.11 DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/simple; d=azules.eu; s=mailkey; t=1595196249; bh=ffVBsCs4pFOfUmvGq1kst192ap8DcHm6YeCPbX5YTRE=; h=Subject:From:To:References:Date:In-Reply-To; b=LmfslHLVPn2y5BoocozYDbB+eL3ocYssD7BzlVR5sLGBfySMgQT/IrCnLS63HyWW7 wVi2sdXRZP5hdYz7rDblUho1841LmmILRVIoCKjRy1joO0W6oxHDb1f/vBCP9bDKP+ sbT2E5NozrGW221c/+UIp6QKQePt1jK2rTQVGqzI= In-Reply-To: <39eba328-4ceb-ffc8-4662-d1c7c1170916@azules.eu> Content-Language: fr X-MailScanner-ID: AE6662C48EB.A4591 X-MailScanner: Found to be clean X-MailScanner-From: garulfo@azules.eu X-BeenThere: ntg-context@ntg.nl X-Mailman-Version: 2.1.26 Precedence: list List-Id: mailing list for ConTeXt users List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: ntg-context-bounces@ntg.nl Original-Sender: "ntg-context" Xref: news.gmane.io gmane.comp.tex.context:108098 Archived-At: PiBBbmQsIGlmIGl0IG1ha2VzIHNlbnNlIGZvciBDb25UZVh0J3MgY29tbXVuaXR5IHRvIHVzZSBp dCBhcyBhICJuZXciIG9yIAo+IGFuICJ1cGRhdGVkIiBmcmVuY2ggaW50ZXJmYWNlLCBJIG1heSB0 cnkgdG8gcHJvZHVjZSBhIDQwfjUwIHBhZ2VzIAo+IGRvY3VtZW50YXRpb24gZm9yIHRoZSBiYXNp Y3MgY29tbWFuZHMgKGR1cmluZyAyMDIwIFMyKToKCm9yIGV2ZW4gYmV0dGVyLCBJIHdpbGwgdHJ5 IHRvIHVzZSBQYXVsICsgVGFjbyArIFdvbGZnYW5nIGRvY3VtZW50YXRpb24gCmZyYW1ld29yayB0 aHJvdWdoIHRoZSB3aWtpLgpfX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19f X19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fXwpJZiB5b3VyIHF1ZXN0 aW9uIGlzIG9mIGludGVyZXN0IHRvIG90aGVycyBhcyB3ZWxsLCBwbGVhc2UgYWRkIGFuIGVudHJ5 IHRvIHRoZSBXaWtpIQoKbWFpbGxpc3QgOiBudGctY29udGV4dEBudGcubmwgLyBodHRwOi8vd3d3 Lm50Zy5ubC9tYWlsbWFuL2xpc3RpbmZvL250Zy1jb250ZXh0CndlYnBhZ2UgIDogaHR0cDovL3d3 dy5wcmFnbWEtYWRlLm5sIC8gaHR0cDovL2NvbnRleHQuYWFuaGV0Lm5ldAphcmNoaXZlICA6IGh0 dHBzOi8vYml0YnVja2V0Lm9yZy9waGcvY29udGV4dC1taXJyb3IvY29tbWl0cy8Kd2lraSAgICAg OiBodHRwOi8vY29udGV4dGdhcmRlbi5uZXQKX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19f X19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX18K