From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
X-Msuck: nntp://news.gmane.io/gmane.comp.tex.context/1348
Path: main.gmane.org!not-for-mail
From: grzegorz.sapijaszko@pl.abb.com
Newsgroups: gmane.comp.tex.context
Subject: Re: \setuplabeltext
Date: Fri, 26 Nov 1999 11:11:50 +0100
Sender: owner-ntg-context@let.uu.nl
Message-ID: <41256835.0038444B.00@smtp01.seinf.abb.se>
NNTP-Posting-Host: coloc-standby.netfonds.no
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
X-Trace: main.gmane.org 1035392177 31962 80.91.224.250 (23 Oct 2002 16:56:17 GMT)
X-Complaints-To: usenet@main.gmane.org
NNTP-Posting-Date: Wed, 23 Oct 2002 16:56:17 +0000 (UTC)
Original-To: ntg-context@ntg.nl
Xref: main.gmane.org gmane.comp.tex.context:1348
X-Report-Spam: http://spam.gmane.org/gmane.comp.tex.context:1348

Lutz wrote:

> I want to typeset an old article as precise as possible.
> The Figures are labeled with "Figur 1.", in my german ConTeXt
> "Abbildung 1".
> How have i to use \setuplabeltext to get this?

use:
\setuplabeltext [de] [figure=was_Du_willst]

3xG = Gruesse, groetje, greetings
Grzesiek