From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 X-Msuck: nntp://news.gmane.io/gmane.comp.tex.context/16471 Path: main.gmane.org!not-for-mail From: Vit Zyka Newsgroups: gmane.comp.tex.context Subject: Re: patterns Date: Wed, 15 Sep 2004 22:26:08 +0200 Sender: ntg-context-bounces@ntg.nl Message-ID: <4148A560.7080602@seznam.cz> References: <4105877B.3030803@wxs.nl> <4113EF0F.7020706@seznam.cz> <4117DB02.2090809@wxs.nl> Reply-To: mailing list for ConTeXt users NNTP-Posting-Host: deer.gmane.org Mime-Version: 1.0 Content-Type: multipart/mixed; boundary="------------000608020809080007050008" X-Trace: sea.gmane.org 1095280203 6234 80.91.229.6 (15 Sep 2004 20:30:03 GMT) X-Complaints-To: usenet@sea.gmane.org NNTP-Posting-Date: Wed, 15 Sep 2004 20:30:03 +0000 (UTC) Original-X-From: ntg-context-bounces@ntg.nl Wed Sep 15 22:29:47 2004 Return-path: Original-Received: from ronja.vet.uu.nl ([131.211.172.88] helo=ronja.ntg.nl) by deer.gmane.org with esmtp (Exim 3.35 #1 (Debian)) id 1C7gPT-0001dy-00 for ; Wed, 15 Sep 2004 22:29:47 +0200 Original-Received: from localhost (localhost.localdomain [127.0.0.1]) by ronja.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id F091712792; Wed, 15 Sep 2004 22:29:46 +0200 (CEST) Original-Received: from ronja.ntg.nl ([127.0.0.1]) by localhost (ronja.vet.uu.nl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with LMTP id 10334-02; Wed, 15 Sep 2004 22:29:46 +0200 (CEST) Original-Received: from ronja.vet.uu.nl (localhost.localdomain [127.0.0.1]) by ronja.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 236A01276B; Wed, 15 Sep 2004 22:26:13 +0200 (CEST) Original-Received: from localhost (localhost.localdomain [127.0.0.1]) by ronja.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id AD5781276B for ; Wed, 15 Sep 2004 22:26:11 +0200 (CEST) Original-Received: from ronja.ntg.nl ([127.0.0.1]) by localhost (ronja.vet.uu.nl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with LMTP id 10080-04-3 for ; Wed, 15 Sep 2004 22:26:10 +0200 (CEST) Original-Received: from smtp.seznam.cz (unknown [212.80.76.43]) by ronja.ntg.nl (Postfix) with SMTP id CDFF8126F8 for ; Wed, 15 Sep 2004 22:26:10 +0200 (CEST) Original-Received: (qmail 27371 invoked from network); 15 Sep 2004 20:26:10 -0000 Original-Received: from unknown (HELO ?192.168.1.45?) (vit.zyka@82.142.74.35) by smtp.seznam.cz with SMTP; 15 Sep 2004 20:26:10 -0000 User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.0; en-US; rv:1.7) Gecko/20040616 X-Accept-Language: cs, en-us, en Original-To: mailing list for ConTeXt users In-Reply-To: <4117DB02.2090809@wxs.nl> X-Virus-Scanned: by amavisd-new at ntg.nl X-BeenThere: ntg-context@ntg.nl X-Mailman-Version: 2.1.5 Precedence: list List-Id: mailing list for ConTeXt users List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: ntg-context-bounces@ntg.nl X-Virus-Scanned: by amavisd-new at ntg.nl Xref: main.gmane.org gmane.comp.tex.context:16471 X-Report-Spam: http://spam.gmane.org/gmane.comp.tex.context:16471 This is a multi-part message in MIME format. --------------000608020809080007050008 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Sorry, Hans for being so late with answer. But I got your reply just at beginning of=20 this week due to spam filtres. The list of 10 czech word with hyphenation is here (they are also in the=20 zipped attachement not to disturb encoding): au-to-ma-tic-k=FD bram-bo-r=E1k da-ta-b=E1-ze kr-ka-vec Kro-m=EC-=F8=ED=BE ob-hos-po-da-=F8o-vat =D8em-dich scvrk-nout za-les-nit =AEe-=BEu-li=E8-ka But during making tests I discover some weird behaviour. See test code: ----------- \starttext \language[cz] \hyphenatedpar{obhospoda=F8ovat obhospoda=F8ovat zalesnit =AEe=BEuli=E8ka= =D8emdich=20 krkavec scvrknout brambor=E1k Krom=EC=F8=ED=BE automatick=FD datab=E1ze} \hyphenatedword{obhospoda=F8ovat} \stoptext ---------- 1) All spaces inside \hyphenatedpar are discarded. 2) The first word inside is not marked by hyphens. 3) The word inside \hyphenatedword is not marked too. For English the marking is OK inside both \hyphenatedpar and=20 \hyphenatedword. Vit Zyka > Vit Zyka wrote: >=20 >> Hans Hagen Outside wrote: >> >>> So, what i need is for each language a couple of words that hyphenate= =20 >>> in unique ways (i.e. they must hyphenate differently than related=20 >>> languages) >>> >>> \language[xx] \hyphenatedword{..} >> >> Sorry, Hans, I do not understand properly. You want the words >> 1) that are the same in some languages, but with different hyphenation >=20 >=20 > indeed, words that are hyphenated correctly, so that they cna be used t= o > verify tex live, so in your case some ten words that you'd like to see > hyphenated ok in czech >=20 > Karl Berry is setting up a sort of test bed so that changes in pattern= s > and filenames of pattern files will not go unnoticed; so what we need i= s > a sort of reference hyphenation. >=20 > (the reason is that the last couple of tex lives we've been surprised > afterwards by changes in names and content of 'generic' pattern files) >=20 > (maybe this is something to add to the wiki) >=20 > Hans >=20 > ----------------------------------------------------------------- > Hans Hagen | PRAGMA ADE > Ridderstraat 27 | 8061 GH Hasselt | The Netherlands > tel: 038 477 53 69 | fax: 038 477 53 74 | www.pragma-ade.com > | www.pragma-pod.nl > ----------------------------------------------------------------- >=20 >=20 >=20 > _______________________________________________ > ntg-context mailing list > ntg-context@ntg.nl > http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context >=20 --=20 V=EDt Z=FDka --- http://typokvitek.com Automatic document typesetting Automaticka sazba dokumentu -- -- --------------000608020809080007050008 Content-Type: application/zip; name="10hyphen-cz.zip" Content-Transfer-Encoding: base64 Content-Disposition: inline; filename="10hyphen-cz.zip" UEsDBBQAAAAIANGtLzEnAh8+JgEAAMIBAAAPAAAAMTBoeXBoZW4tY3oudGV4XdGxTsNADAbg vVLfwUslGLwwIjGgjh1YOiBRBufiNqck5+jOKTSIV+IR+hys3RjK3gUJNymo6vifTnffb08A NVJIFSnj0ld856sbdGk8WiSlqMqvOh6NRxO4d05i7sMKVGDasSug2DQFB1IvAWJbcbq1i4uz 0zfJsJCEjWBOeBBck0JHaFcxeIUPxm2Llf/CkuCTa8y9PVtGi7hmB8mtY4lBWj0KIItUYyYY dyXMomC9x8P3FqhFtUCo3mH5A/aVEmY77Ph9sM85KVw9zGApEeoNTCXM+VGvzbuoKKxaWvGT 654t/uk5byia3/iN5HSQI/0idmRFhh7b1loMJU4dSvpvcCzQ4zM50ev9AFepbVCuRytlu158 ZnixkV8g+kq2HGmG3fwCUEsBAhYAFAAAAAgA0a0vMScCHz4mAQAAwgEAAA8AAAAAAAAAAQAg AAAAAAAAADEwaHlwaGVuLWN6LnRleFBLBQYAAAAAAQABAD0AAABTAQAAAAA= --------------000608020809080007050008 Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: inline _______________________________________________ ntg-context mailing list ntg-context@ntg.nl http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context --------------000608020809080007050008--