Hi Christopher

>  either \defineenumeration is broken in , or I always used it 
> incorrectly:

a problem indeed; i missed a couple of low level translations

attached is a new file; you may also test the core-des-des one (just 
input it in cont-new or in your file)

Hans