Re: Czech support (Was: Re: does context support vietnamese?)^[

[Vit Zyka <vit.zyka@seznam.cz>]

h h extern wrote:
> David Antos wrote:
> 
>> Hyphenation patterns work OK for Czech. Settings for Czech seem to be
>> reasonable (I'd only redefine subsentence setting and mainly date),
>> generated words (Chapter, ...) work fine, at least it is easy to
>> redefine them to one's personal taste :-)
> 
> since there are more czech users on this list (if i'm right), if you 
> team up and send me patches ...

I can have a look on it but not now. Until the end of year I am quite 
busy. That the work of Tomas Hudec deal with if it was a Master Thesis?
Can David send me the data, please?

>> System messages and names of macros are available in Czech (although I
>> cannot imagine anyone who would use them; things like "nastavramovani"
>> for setupframed seem really perverted to me:-).
> 
> hm, it's not something obscene i hope

No. But practically useless and uncatchy.

>> Index sorting is missing in the distribution; in any case, Czech sorting
>> rules are really ugly and need incorporation of Cz::Sort into texutil. I
>> don't keep an eye on ConTeXt development very carefully so I might be
>> out-of-sync, nevertheless it'd be nice to have a sorting module
>> pluggable into texutil (just a suggestion).
> 
> ok, i have to pick up that thread

It would be very nice. I was asking on it a year ago but with no 
response :-(

Regards,
Vit Zyka