Hans, Thanks for your quick reply. I adapted the file, according to your suggestion. The letter now comes out right! Thank you for that. I immediately tried an items list, which also works! Still, if there is any \ code in the xml file, it does not seem to work. Changing \"e to ë in Drie\"eenheid makes the ë disappear. ...

Laan der Drie\"eenheid

...
comes out as: ... Laan der Drie“”eenheid ... I also found out that \usemodule[m-letter] works much better than \usemodule[letter], which is not evident from the way is Context set up. Thanks again, Robert