From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 X-Msuck: nntp://news.gmane.io/gmane.comp.tex.context/22659 Path: news.gmane.org!not-for-mail From: Christopher Creutzig Newsgroups: gmane.comp.tex.context Subject: utf-based lang-* files? Date: Thu, 22 Sep 2005 14:17:57 +0200 Message-ID: <4332A0F5.2040100@creutzig.de> Reply-To: mailing list for ConTeXt users NNTP-Posting-Host: main.gmane.org Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-Trace: sea.gmane.org 1127391733 21749 80.91.229.2 (22 Sep 2005 12:22:13 GMT) X-Complaints-To: usenet@sea.gmane.org NNTP-Posting-Date: Thu, 22 Sep 2005 12:22:13 +0000 (UTC) Original-X-From: ntg-context-bounces@ntg.nl Thu Sep 22 14:22:11 2005 Return-path: Original-Received: from ronja.vet.uu.nl ([131.211.172.88] helo=ronja.ntg.nl) by ciao.gmane.org with esmtp (Exim 4.43) id 1EIQ3W-0005Oc-Av for gctc-ntg-context-518@m.gmane.org; Thu, 22 Sep 2005 14:20:02 +0200 Original-Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ronja.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 14E65127F5; Thu, 22 Sep 2005 14:20:02 +0200 (CEST) Original-Received: from ronja.ntg.nl ([127.0.0.1]) by localhost (smtp.ntg.nl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with LMTP id 29640-02; Thu, 22 Sep 2005 14:20:01 +0200 (CEST) Original-Received: from ronja.vet.uu.nl (localhost [127.0.0.1]) by ronja.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id B0947127F3; Thu, 22 Sep 2005 14:18:03 +0200 (CEST) Original-Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ronja.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 98A9C127F3 for ; Thu, 22 Sep 2005 14:18:01 +0200 (CEST) Original-Received: from ronja.ntg.nl ([127.0.0.1]) by localhost (smtp.ntg.nl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with LMTP id 29640-01-2 for ; Thu, 22 Sep 2005 14:18:00 +0200 (CEST) Original-Received: from mailgate.uni-paderborn.de (mailgate.uni-paderborn.de [131.234.22.32]) by ronja.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id BBF26127DF for ; Thu, 22 Sep 2005 14:18:00 +0200 (CEST) Original-Received: from p548b2a55.dip0.t-ipconnect.de ([84.139.42.85] helo=[192.168.1.2]) by mailgate.uni-paderborn.de with esmtpsa (TLSv1:AES256-SHA:256) (Exim 4.43) id 1EIQ2V-0004rI-Dm for ntg-context@ntg.nl; Thu, 22 Sep 2005 14:18:59 +0200 User-Agent: Mozilla Thunderbird 1.0.6 (Macintosh/20050716) X-Accept-Language: en-us, en Original-To: mailing list for ConTeXt users X-Enigmail-Version: 0.92.0.0 X-UNI-PB_FAK-EIM-MailScanner-Information: Please see http://imap.uni-paderborn.de for details X-UNI-PB_FAK-EIM-MailScanner: Found to be clean X-UNI-PB_FAK-EIM-MailScanner-SpamCheck: not spam, SpamAssassin (score=-3.208, required 4, AUTH_EIM_USER -5.00, RCVD_IN_NJABL_DUL 1.66, RCVD_IN_SORBS_DUL 0.14) X-MailScanner-From: christopher@creutzig.de X-Virus-Scanned: amavisd-new at ntg.nl X-BeenThere: ntg-context@ntg.nl X-Mailman-Version: 2.1.5 Precedence: list List-Id: mailing list for ConTeXt users List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Original-Sender: ntg-context-bounces@ntg.nl Errors-To: ntg-context-bounces@ntg.nl X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.3 (2005-04-27) on smtp.ntg.nl X-Virus-Scanned: amavisd-new at ntg.nl Xref: news.gmane.org gmane.comp.tex.context:22659 Archived-At: Salvete, while I am aware that my Japanese is ages away from creating anything releasable, I thought about creating a lang-jap.tex file for my personal use (and maybe for having it corrected by someone actually speaking the language). Now, checking lang-chi.tex, I find it is encoded in a way I don't really want to copy. I'd much rather write the whole file in =E2=80=9Cproper=E2=80=9D utf-8. Is it possible to simply enclose the fil= e in a \startregime[utf]...\stopregime pair or do I risk havoc by doing this? (Should I start with this project, I'll have more questions, such as: How do I make a unicode character such as =E3=80=82active, for good line = breaks?) Christopher