ntg-context - mailing list for ConTeXt users
 help / color / mirror / Atom feed
From: Tobias Burnus <burnus@net-b.de>
Subject: Spacing problem (mixing Chinese with Latin characters)
Date: Mon, 09 Jan 2006 19:40:42 +0100	[thread overview]
Message-ID: <43C2AE2A.1080009@net-b.de> (raw)

Hello,

if I type "[<chinese>]" the output is "[<chinese><space>]". (Example 
attached.)
I addition I observed that "<chinese>;" will have a line break like 
"<chinese><new line>;" which looks quite ugly.
(The ";" and "[]" are half-width Characters, i.e. the normal Latin 
characters and not those which are as wide as a Chinese character.

Question: In the transliterization of Chinese the characters
 \definecharacter acaron           {\buildtextaccent\textcaron a} % U+01CE
 \definecharacter icaron           {\buildtextaccent\textcaron 
\dotlessi} % Unicode U+01D0
 \definecharacter ocaron           {\buildtextaccent\textcaron o} % U+01D2
 \definecharacter ucaron           {\buildtextaccent\textcaron u} % U+01D4
appear which are in the unicode block "Latin Extended B". Should/Could 
they be added?
http://www.unicode.org/charts/PDF/U0180.pdf

Tobias

             reply	other threads:[~2006-01-09 18:40 UTC|newest]

Thread overview: 5+ messages / expand[flat|nested]  mbox.gz  Atom feed  top
2006-01-09 18:40 Tobias Burnus [this message]
2006-01-09 18:58 ` Hans Hagen
2006-01-09 18:59 ` Hans Hagen
2006-01-12 17:14   ` Tobias Burnus
2006-01-12 21:48     ` Hans Hagen

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

  Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
  https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style

* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
  switches of git-send-email(1):

  git send-email \
    --in-reply-to=43C2AE2A.1080009@net-b.de \
    --to=burnus@net-b.de \
    --cc=ntg-context@ntg.nl \
    /path/to/YOUR_REPLY

  https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html

* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
  via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for NNTP newsgroup(s).