From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 X-Msuck: nntp://news.gmane.io/gmane.comp.tex.context/30238 Path: news.gmane.org!not-for-mail From: Tobias Burnus Newsgroups: gmane.comp.tex.context Subject: Re: spanish user Date: Fri, 11 Aug 2006 15:07:33 +0200 Message-ID: <44DC8115.70207@net-b.de> References: Reply-To: mailing list for ConTeXt users NNTP-Posting-Host: main.gmane.org Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-15" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-Trace: sea.gmane.org 1155301691 5438 80.91.229.2 (11 Aug 2006 13:08:11 GMT) X-Complaints-To: usenet@sea.gmane.org NNTP-Posting-Date: Fri, 11 Aug 2006 13:08:11 +0000 (UTC) Original-X-From: ntg-context-bounces@ntg.nl Fri Aug 11 15:08:04 2006 Return-path: Envelope-to: gctc-ntg-context-518@m.gmane.org Original-Received: from ronja.vet.uu.nl ([131.211.172.88] helo=ronja.ntg.nl) by ciao.gmane.org with esmtp (Exim 4.43) id 1GBWjy-0001zi-DH for gctc-ntg-context-518@m.gmane.org; Fri, 11 Aug 2006 15:07:54 +0200 Original-Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ronja.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id A6C061FF18; Fri, 11 Aug 2006 15:07:52 +0200 (CEST) Original-Received: from ronja.ntg.nl ([127.0.0.1]) by localhost (smtp.ntg.nl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with LMTP id 29193-01; Fri, 11 Aug 2006 15:07:43 +0200 (CEST) Original-Received: from ronja.vet.uu.nl (localhost [127.0.0.1]) by ronja.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 2A7E91FF14; Fri, 11 Aug 2006 15:07:43 +0200 (CEST) Original-Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ronja.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 38C141FF14 for ; Fri, 11 Aug 2006 15:07:39 +0200 (CEST) Original-Received: from ronja.ntg.nl ([127.0.0.1]) by localhost (smtp.ntg.nl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with LMTP id 28326-05-2 for ; Fri, 11 Aug 2006 15:07:34 +0200 (CEST) Original-Received: from zs04.physik.fu-berlin.de (zs04.physik.fu-berlin.de [160.45.35.155]) by ronja.ntg.nl (Postfix) with SMTP id AD8C71FF12 for ; Fri, 11 Aug 2006 15:07:34 +0200 (CEST) Original-Received: from ith.physik.fu-berlin.de ([160.45.32.115] helo=[127.0.0.1]) by zs04.physik.fu-berlin.de with esmtp (Exim 4.63) (envelope-from ) id 1GBWjd-0004yy-OT; Fri, 11 Aug 2006 15:07:34 +0200 User-Agent: Thunderbird 1.5.0.4 (X11/20060527) Original-To: mailing list for ConTeXt users In-Reply-To: X-Scanned: No viruses found. X-Scan-Signature: 16324fb1e8e954dba287bba705190ff4 X-Virus-Scanned: amavisd-new at ntg.nl X-BeenThere: ntg-context@ntg.nl X-Mailman-Version: 2.1.7 Precedence: list List-Id: mailing list for ConTeXt users List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Original-Sender: ntg-context-bounces@ntg.nl Errors-To: ntg-context-bounces@ntg.nl X-Virus-Scanned: amavisd-new at ntg.nl Xref: news.gmane.org gmane.comp.tex.context:30238 Archived-At: Hello, Horacio Suarez wrote: > Now, I need help in this: > In latex, I use this command: > \renewcommand{\contentsname}{=CDndice} > \renewcommand{\chapter}{Capitulo} > > to obtain the names of the parts of the book in spanish. I only need > in spanish Bobliography and =CDndice (Content). > > How can I obtain the same in Context? Hmm, in principle you should have already got =CDndice, at least if you used \mainlanguage[es]. For chapter, try: \setuplabeltext[es] [chapter=3DCapitulo ] % with space. By the way at http://wiki.contextgarden.net/ one finds several useful tips. If you don't know them, the Beginner's manual, http://www.pragma-ade.com/general/manuals/mp-cb-en.pdf , and "The manual", http://www.pragma-ade.com/general/manuals/cont-enp.pdf , are worthwhile to read. Tobias