From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.4.4 (2020-01-24) on inbox.vuxu.org X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-0.8 required=5.0 tests=DKIM_INVALID,DKIM_SIGNED, HTML_MESSAGE,MAILING_LIST_MULTI,T_SCC_BODY_TEXT_LINE autolearn=ham autolearn_force=no version=3.4.4 Received: from cgl.ntg.nl (Cgl.ntg.nl [5.39.185.202]) by inbox.vuxu.org (Postfix) with ESMTP id 4168025880 for ; Mon, 26 Feb 2024 21:36:36 +0100 (CET) Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by cgl.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 9371C48450D for ; Mon, 26 Feb 2024 21:35:19 +0100 (CET) X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at cgl.ntg.nl Authentication-Results: cgl.ntg.nl (amavisd-new); dkim=fail (2048-bit key) reason="fail (message has been altered)" header.d=labonneheure.ch Received: from cgl.ntg.nl ([127.0.0.1]) by localhost (cgl.ntg.nl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id bMZElVDUr-ph for ; Mon, 26 Feb 2024 21:35:19 +0100 (CET) Received: from cgl.ntg.nl (localhost [127.0.0.1]) by cgl.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 18BBA484817 for ; Mon, 26 Feb 2024 21:33:33 +0100 (CET) Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by cgl.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 267F848437F for ; Mon, 26 Feb 2024 21:32:50 +0100 (CET) X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at cgl.ntg.nl Received: from cgl.ntg.nl ([127.0.0.1]) by localhost (cgl.ntg.nl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id 6wd4WLE2lkFi for ; Mon, 26 Feb 2024 21:32:49 +0100 (CET) Received-SPF: Pass (mailfrom) identity=mailfrom; client-ip=45.13.66.34; helo=outbound00.knthost.com; envelope-from=emanuel@labonneheure.ch; receiver= Received: from outbound00.knthost.com (outbound00.knthost.com [45.13.66.34]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) key-exchange X25519 server-signature RSA-PSS (2048 bits) server-digest SHA256) (No client certificate requested) by cgl.ntg.nl (Postfix) with ESMTPS id 6C97548411D for ; Mon, 26 Feb 2024 21:32:49 +0100 (CET) Date: Mon, 26 Feb 2024 21:32:42 +0100 DKIM-Filter: OpenDKIM Filter v2.10.3 outbound00.knthost.com 5E022849AD DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=labonneheure.ch; s=default; t=1708979566; bh=pIYPCbXcE347G+D+d+284d9SVDwu6fwz/iJUKhG8+Jc=; h=Date:From:To:Cc:In-Reply-To:References:Subject; b=S9JO6kJ9nmjArNmmH5JCVTwpA3FYf7b0tCO5m+iVk1Wajx5/I7wy4i0kcmeoM5Mv7 tIRjnYWEGrVDbcf6WJ1lHPp5PUqSjh7oyL1nO7lsLN8F+tphNT5k7CBDRhshUevUsC LrITr9KOHf0mZRKhsv68YUyXViCXzbtpsycERrTFl5228GWUXhgdXEpoZ5M4cGGYh3 BgG6+2q+H7VpFMo9GKopMkJal8V0M8W83BjeW/hg1J0PGASoIuRiK9YUXb7Ts21w8R yCUBs7zTX5or860ehj591ppR8KbyWAEzT4uIf8Xfazg59/n0S4P3sVWwQCrTUcUFA7 pYjb88zLqHETQ== To: mailing list for ConTeXt users Message-ID: <455AA328-85B0-42AE-9963-021D387F0819@getmailspring.com> In-Reply-To: References: X-Mailer: Mailspring MIME-Version: 1.0 Message-ID-Hash: JSRRAP4VTPEKS5VOAHJ5TBK3OMCJER2M X-Message-ID-Hash: JSRRAP4VTPEKS5VOAHJ5TBK3OMCJER2M X-MailFrom: emanuel@labonneheure.ch X-Mailman-Rule-Misses: dmarc-mitigation; no-senders; approved; emergency; loop; banned-address; member-moderation; nonmember-moderation; administrivia; implicit-dest; max-recipients; max-size; news-moderation; no-subject; digests; suspicious-header X-Mailman-Version: 3.3.8 Precedence: list Reply-To: mailing list for ConTeXt users Subject: [NTG-context] Re: Japanese List-Id: mailing list for ConTeXt users Archived-At: List-Archive: List-Help: List-Owner: List-Post: List-Subscribe: List-Unsubscribe: From: Emanuel Han via ntg-context Cc: mailing list for ConTeXt users , Emanuel Han Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============5616682930185513778==" --===============5616682930185513778== Content-Type: multipart/alternative; boundary="65dcf56a_643c9869_117ee" --65dcf56a_643c9869_117ee Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Disposition: inline Unfortunately vertical typesetting is not supported by ConTeXt. That's a = big pity. If horizontal typesetting is fine, this little working example with furig= ana might give you some hints. Hiragino Mincho Pro should be installed by= Default on MacOS. =5Cenableregime=5Butf=5D % enable unicoded input =5Cdefinefontfamily =5BJapanese=46ont=5D =5Brm=5D =5Bhiraginominchopro=5D= =5Csetupruby=5Blocation=3Dtop,voffset=3D-1.6ex, =5D =5Cstarttext =5CJapanese=46ont =5Cruby=7B=E5=83=95=7D=7B=E3=81=BC=E3=81=8F=7D=E3=81=AF=E3=82=82=E3=81=86= =5Cruby=7B=E5=AF=9D=7D=7B=E3=81=AD=7D=E3=82=8B=E3=80=82 =E3=81=8A=5Cruby=7B=E4=BC=91=7D=7B=E3=82=84=E3=81=99=7D=E3=81=BF=E3=81=AA= =E3=81=95=E3=81=84=EF=BC=BE=EF=BC=BF=EF=BC=BE =5Cstoptext On =46eb. 26 2024, at 9:08 pm, Otared Kavian wrote: > Hi all, > > Does anyone have a simple setup of fonts to write a small Japanese docu= ment (possibly with furagana) =3F I am using MacOS and I have several Jap= anese fonts on the system. > I have some old examples which do not typeset correctly now, maybe beca= use they use the old module simplefonts and commands such as =5Csetcjkmai= nfont and friends. > > Many thanks in advance: Otared > =5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F= =5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F= =5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F= =5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F > If your question is of interest to others as well, please add an entry = to the Wiki=21 > > maillist : ntg-context=40ntg.nl / https://mailman.ntg.nl/mailman3/lists= /ntg-context.ntg.nl > webpage : https://www.pragma-ade.nl / https://context.aanhet.net (mirro= r) > archive : https://github.com/contextgarden/context > wiki : https://wiki.contextgarden.net > =5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F= =5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F= =5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F= =5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F > --65dcf56a_643c9869_117ee Content-Type: text/html; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Disposition: inline
Unfortunately vertical typesetting is not supported by ConTeXt. That= 's a big pity.

If horizontal typesetting is fine, this lit= tle working example with furigana might give you some hints. Hiragino Min= cho Pro should be installed by Default on MacOS.

=5Cenable= regime=5Butf=5D % enable unicoded input
=5Cdefinefontfamily =5B= Japanese=46ont=5D =5Brm=5D =5Bhiraginominchopro=5D

=5Csetup= ruby=5Blocation=3Dtop,voffset=3D-1.6ex, =5D

=5Cstarttext =5C= Japanese=46ont

=5Cruby=7B=E5=83=95=7D=7B=E3=81=BC=E3=81=8F=7D= =E3=81=AF=E3=82=82=E3=81=86=5Cruby=7B=E5=AF=9D=7D=7B=E3=81=AD=7D=E3=82=8B= =E3=80=82

=E3=81=8A=5Cruby=7B=E4=BC=91=7D=7B=E3=82=84=E3=81= =99=7D=E3=81=BF=E3=81=AA=E3=81=95=E3=81=84=EF=BC=BE=EF=BC=BF=EF=BC=BE
=5Cstoptext



On =46eb. 26 2024, at 9:08 pm, Otared Kavian <otared=40g= mail.com> wrote:
Hi all,

Does= anyone have a simple setup of fonts to write a small Japanese document (= possibly with furagana) =3F I am using MacOS and I have several Japanese = fonts on the system.
I have some old examples which do not type= set correctly now, maybe because they use the old module simplefonts and = commands such as =5Csetcjkmainfont and friends.

Many thanks= in advance: Otared

=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F= =5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F= =5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F= =5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F
If= your question is of interest to others as well, please add an entry to t= he Wiki=21

maillist : ntg-context=40ntg.nl / https://mailma= n.ntg.nl/mailman3/lists/ntg-context.ntg.nl
webpage : https://ww= w.pragma-ade.nl / https://context.aanhet.net (mirror)
archive := https://github.com/contextgarden/context
wiki : https://wiki.c= ontextgarden.net
=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F= =5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F= =5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F= =5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F
--65dcf56a_643c9869_117ee-- --===============5616682930185513778== Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: inline ___________________________________________________________________________________ If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki! maillist : ntg-context@ntg.nl / https://mailman.ntg.nl/mailman3/lists/ntg-context.ntg.nl webpage : https://www.pragma-ade.nl / https://context.aanhet.net (mirror) archive : https://github.com/contextgarden/context wiki : https://wiki.contextgarden.net ___________________________________________________________________________________ --===============5616682930185513778==--