From: Vit Zyka <vit.zyka@gmail.com>
To: Hans Hagen <pragma@wxs.nl>, ConTeXt <ntg-context@ntg.nl>
Subject: Re: ConTeXt on Excursion: translations in the Garden
Date: Wed, 09 May 2007 11:55:44 +0200 [thread overview]
Message-ID: <46419AA0.7050101@seznam.cz> (raw)
In-Reply-To: <46417968.8070006@wxs.nl>
Hans Hagen wrote:
> luigi scarso wrote:
>> On 5/8/07, Vit Zyka <vit.zyka@gmail.com> wrote:
>>
>>> Hi all,
>>>
>>> there is a new plant in the Garden:
>>> http://wiki.contextgarden.net/ConTeXt_on_Excursion%2C_translations
>>>
>>> It gathers translations of the beginner's manual ConTeXt on Excursion
>>>
>> So, if I understand well, this is an official uptodate ,
>> stable enough for translation in others languages, right ?
>>
> well, it may make sense to discuss what to kick out and what to add
Look at two new chapters in Czech version ma-cb-cz-screen.pdf
page 41 Czech/Slovac text typesetting
page A Information sources
(I believe the content is roughly understandeble without Czech knowledge.)
If it will be considered interesting I can translate it to English.
Vit
> e.g. paragraphs is less useful than tabulate and friends
>
> Hans
>
> -----------------------------------------------------------------
> Hans Hagen | PRAGMA ADE
> Ridderstraat 27 | 8061 GH Hasselt | The Netherlands
> tel: 038 477 53 69 | fax: 038 477 53 74 | www.pragma-ade.com
> | www.pragma-pod.nl
> -----------------------------------------------------------------
___________________________________________________________________________________
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki!
maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net
archive : https://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/
wiki : http://contextgarden.net
___________________________________________________________________________________
next prev parent reply other threads:[~2007-05-09 9:55 UTC|newest]
Thread overview: 22+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2007-05-08 17:42 Vit Zyka
2007-05-09 0:26 ` luigi scarso
2007-05-09 7:34 ` Hans Hagen
2007-05-09 9:55 ` Vit Zyka [this message]
2007-05-09 13:41 ` John R. Culleton
2007-05-09 14:26 ` luigi scarso
2007-05-09 6:09 ` Aditya Mahajan
2007-05-10 1:05 ` Zhichu Chen
2007-05-10 1:54 ` Arthur Reutenauer
2007-05-10 4:48 ` Zhichu Chen
2007-05-10 6:38 ` Wolfgang Schuster
2007-05-10 12:42 ` Arthur Reutenauer
2007-05-10 14:06 ` Wolfgang Schuster
2007-05-10 14:44 ` Arthur Reutenauer
2007-05-11 6:44 ` Zhichu Chen
2007-05-15 2:46 ` Aditya Mahajan
2007-05-15 19:51 ` Wolfgang Schuster
2007-05-15 20:41 ` Arthur Reutenauer
2007-05-15 22:45 ` Aditya Mahajan
2007-05-16 18:01 ` Wolfgang Schuster
2007-05-10 18:05 ` Renaud Aubin
2007-05-10 7:39 ` Taco Hoekwater
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=46419AA0.7050101@seznam.cz \
--to=vit.zyka@gmail.com \
--cc=ntg-context@ntg.nl \
--cc=pragma@wxs.nl \
--cc=vit.zyka@seznam.cz \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for NNTP newsgroup(s).