\setupcolors[state=start]
\setuppagenumber[state=stop]

\startMPclip{ClipTest}
  clip currentpicture to
  unitcircle scaled 3cm;
\stopMPclip

\starttext

\clip[width=3cm,height=3cm,mp=ClipTest]{\externalfigure[mill.png]}

\stoptext