From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 X-Msuck: nntp://news.gmane.io/gmane.comp.tex.context/37921 Path: news.gmane.org!not-for-mail From: Steffen Wolfrum Newsgroups: gmane.comp.tex.context Subject: Re: extended dictionary / hyphenation patterns Date: Wed, 12 Dec 2007 11:50:18 +0100 Message-ID: <484944DF-5BA5-490A-9EC9-24EDE27C649B@st.estfiles.de> References: <2DEB1FF3-0BC7-423E-AB8C-83B00576C716@st.estfiles.de> <475EA9CF.1030803@wxs.nl> Reply-To: mailing list for ConTeXt users NNTP-Posting-Host: lo.gmane.org Mime-Version: 1.0 (Apple Message framework v752.3) Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-Trace: ger.gmane.org 1197456643 21022 80.91.229.12 (12 Dec 2007 10:50:43 GMT) X-Complaints-To: usenet@ger.gmane.org NNTP-Posting-Date: Wed, 12 Dec 2007 10:50:43 +0000 (UTC) Cc: Hans Hagen To: mailing list for ConTeXt users Original-X-From: ntg-context-bounces@ntg.nl Wed Dec 12 11:50:53 2007 Return-path: Envelope-to: gctc-ntg-context-518@m.gmane.org Original-Received: from ronja.vet.uu.nl ([131.211.172.88] helo=ronja.ntg.nl) by lo.gmane.org with esmtp (Exim 4.50) id 1J2PAu-0003BN-Hf for gctc-ntg-context-518@m.gmane.org; Wed, 12 Dec 2007 11:50:48 +0100 Original-Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ronja.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 302681FC0B; Wed, 12 Dec 2007 11:50:30 +0100 (CET) Original-Received: from ronja.ntg.nl ([127.0.0.1]) by localhost (smtp.ntg.nl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with LMTP id 21569-01-3; Wed, 12 Dec 2007 11:50:21 +0100 (CET) Original-Received: from ronja.vet.uu.nl (localhost [127.0.0.1]) by ronja.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 722301FBFB; Wed, 12 Dec 2007 11:50:21 +0100 (CET) Original-Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ronja.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 26FB21FBFB for ; Wed, 12 Dec 2007 11:50:20 +0100 (CET) Original-Received: from ronja.ntg.nl ([127.0.0.1]) by localhost (smtp.ntg.nl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with LMTP id 21437-02-4 for ; Wed, 12 Dec 2007 11:50:20 +0100 (CET) Original-Received: from smtprelay01.ispgateway.de (smtprelay01.ispgateway.de [80.67.18.13]) by ronja.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 014851FBD5 for ; Wed, 12 Dec 2007 11:50:19 +0100 (CET) Original-Received: (qmail 31460 invoked from network); 12 Dec 2007 10:50:19 -0000 Original-Received: from unknown (HELO [192.168.1.3]) (698580@[89.247.77.135]) (envelope-sender ) by smtprelay01.ispgateway.de (qmail-ldap-1.03) with SMTP; 12 Dec 2007 10:50:19 -0000 In-Reply-To: <475EA9CF.1030803@wxs.nl> X-Mailer: Apple Mail (2.752.3) X-Virus-Scanned: amavisd-new at ntg.nl X-BeenThere: ntg-context@ntg.nl X-Mailman-Version: 2.1.9 Precedence: list List-Id: mailing list for ConTeXt users List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Original-Sender: ntg-context-bounces@ntg.nl Errors-To: ntg-context-bounces@ntg.nl X-Virus-Scanned: amavisd-new at ntg.nl Xref: news.gmane.org gmane.comp.tex.context:37921 Archived-At: Am 11.12.2007 um 16:16 schrieb Hans Hagen: > Steffen Wolfrum wrote: >> Hi, >> >> I guess German is famous for its monstrous compound words ;o( >> >> So I have a manually collected lists of hyphenation patterns (like >> "\hyphenation{Selbst-kon-troll-ein-rich-tung}"). >> This I'd like to keep as a two separate files: on for usage with the >> body-text set in \mainlanguage[deo] and one for \mainlanguage[de]. >> >> Is there a handy way to automatically assign and include one of these >> files (HyPold and HyPnew) to the usage of the respective = >> \mainlanguage >> [deo] and [de] ? > > you can copy them to lang-de.hyp > > of just : > > > \mainlangage[de] \input yourfile.tex is there [with mkii] a better / more economical way to write those = yourfile.tex collections than \hyphenation{Selbst-kon-troll-ein-rich-tung} \hyphenation{Selbst-kon-troll-ein-rich-tun-gen} \hyphenation{Be-triebs-pr=FC-fung} \hyphenation{Be-triebs-pr=FC-fun-gen} \hyphenation{Teil-as-pek-te} \hyphenation{Teil-as-pek-ten} ?? Steffen ___________________________________________________________________________= ________ If your question is of interest to others as well, please add an entry to t= he Wiki! maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-cont= ext webpage : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net archive : https://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/ wiki : http://contextgarden.net ___________________________________________________________________________= ________