beta with changed messages approach

beta with changed messages approach

[Hans Hagen]

hi,

I uploaded a beta where all messages are now collectex in mult-mes.lua 
which makes it easier to translate them (for instance to persian which 
is still missing).

Hans


-----------------------------------------------------------------
                                           Hans Hagen | PRAGMA ADE
               Ridderstraat 27 | 8061 GH Hasselt | The Netherlands
      tel: 038 477 53 69 | fax: 038 477 53 74 | www.pragma-ade.com
                                              | www.pragma-pod.nl
-----------------------------------------------------------------
___________________________________________________________________________________
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki!

maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage  : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net
archive  : https://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/
wiki     : http://contextgarden.net
___________________________________________________________________________________

Re: beta with changed messages approach

[Wolfgang Schuster]

Am 06.04.2009 um 17:47 schrieb Hans Hagen:

> I uploaded a beta where all messages are now collectex in mult- 
> mes.lua which makes it easier to translate them (for instance to  
> persian which is still missing).

Problem with my own module messages:

loading         : Context User Module / Correspondence
! LuaTeX error <main ctx instance>:1: attempt to call field  
'setmessages' (a nil value)
stack traceback:
	<main ctx instance>:1: in main chunk.
\dostartmessages ...messages("#1",\!!bs #2\!!es )}
                                                   \egroup
l.190 \stopmessages

Wolfgang

___________________________________________________________________________________
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki!

maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage  : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net
archive  : https://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/
wiki     : http://contextgarden.net
___________________________________________________________________________________

Re: beta with changed messages approach

[Hans Hagen]

Wolfgang Schuster wrote:
> 
> Am 06.04.2009 um 17:47 schrieb Hans Hagen:
> 
>> I uploaded a beta where all messages are now collectex in mult-mes.lua 
>> which makes it easier to translate them (for instance to persian which 
>> is still missing).
> 
> Problem with my own module messages:
> 
> loading         : Context User Module / Correspondence
> ! LuaTeX error <main ctx instance>:1: attempt to call field 
> 'setmessages' (a nil value)
> stack traceback:
>     <main ctx instance>:1: in main chunk.
> \dostartmessages ...messages("#1",\!!bs #2\!!es )}
>                                                   \egroup
> l.190 \stopmessages

hm, should be defined in mult-ini.lua ... the first one is the plural


-----------------------------------------------------------------
                                           Hans Hagen | PRAGMA ADE
               Ridderstraat 27 | 8061 GH Hasselt | The Netherlands
      tel: 038 477 53 69 | fax: 038 477 53 74 | www.pragma-ade.com
                                              | www.pragma-pod.nl
-----------------------------------------------------------------
___________________________________________________________________________________
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki!

maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage  : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net
archive  : https://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/
wiki     : http://contextgarden.net
___________________________________________________________________________________

Re: beta with changed messages approach

[Otared Kavian]

On 6 avr. 09, at 17:47, Hans Hagen wrote:

> hi,
>
> I uploaded a beta where all messages are now collectex in mult- 
> mes.lua which makes it easier to translate them (for instance to  
> persian which is still missing).
>
> Hans

Hi Hans,

Since I am one of the Persian speaking ConTeXt fans, I may help  
translate into Persian the messages you are talking about, but I  
didn't find in the latest minimal the file
mult-mes.lua
you are talking about: where is it and what should be translated?

Thanks in advance: OK
___________________________________________________________________________________
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki!

maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage  : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net
archive  : https://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/
wiki     : http://contextgarden.net
___________________________________________________________________________________

Re: beta with changed messages approach

[Hans Hagen]

Otared Kavian wrote:
> 
> On 6 avr. 09, at 17:47, Hans Hagen wrote:
> 
>> hi,
>>
>> I uploaded a beta where all messages are now collectex in mult-mes.lua 
>> which makes it easier to translate them (for instance to persian which 
>> is still missing).
>>
>> Hans
> 
> Hi Hans,
> 
> Since I am one of the Persian speaking ConTeXt fans, I may help 
> translate into Persian the messages you are talking about, but I didn't 
> find in the latest minimal the file
> mult-mes.lua
> you are talking about: where is it and what should be translated?

it's in the zip on our website ... so it should show up in the minimals 
(normally half an hour after posting, in experimental)

Hans


-----------------------------------------------------------------
                                           Hans Hagen | PRAGMA ADE
               Ridderstraat 27 | 8061 GH Hasselt | The Netherlands
      tel: 038 477 53 69 | fax: 038 477 53 74 | www.pragma-ade.com
                                              | www.pragma-pod.nl
-----------------------------------------------------------------
___________________________________________________________________________________
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki!

maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage  : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net
archive  : https://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/
wiki     : http://contextgarden.net
___________________________________________________________________________________

Re: beta with changed messages approach

[Otared Kavian]

On 7 avr. 09, at 11:33, Hans Hagen wrote:

> […]
> it's in the zip on our website ... so it should show up in the  
> minimals (normally half an hour after posting, in experimental)
>
> Hans

Thanks I got it.

Best regards: OK
___________________________________________________________________________________
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki!

maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage  : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net
archive  : https://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/
wiki     : http://contextgarden.net
___________________________________________________________________________________