From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 X-Msuck: nntp://news.gmane.io/gmane.comp.tex.context/69453 Path: news.gmane.org!not-for-mail From: S Barmeier Newsgroups: gmane.comp.tex.context Subject: Re: \setscript[hanzi] and kana (Wolfgang Schuster) Date: Fri, 24 Jun 2011 03:23:12 +0900 Message-ID: <4E038490.8050100@googlemail.com> References: Reply-To: mailing list for ConTeXt users NNTP-Posting-Host: lo.gmane.org Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" Content-Transfer-Encoding: 7bit X-Trace: dough.gmane.org 1308853419 516 80.91.229.12 (23 Jun 2011 18:23:39 GMT) X-Complaints-To: usenet@dough.gmane.org NNTP-Posting-Date: Thu, 23 Jun 2011 18:23:39 +0000 (UTC) To: ntg-context@ntg.nl Original-X-From: ntg-context-bounces@ntg.nl Thu Jun 23 20:23:35 2011 Return-path: Envelope-to: gctc-ntg-context-518@m.gmane.org Original-Received: from balder.ntg.nl ([195.12.62.10]) by lo.gmane.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1QZoYx-0001gl-AO for gctc-ntg-context-518@m.gmane.org; Thu, 23 Jun 2011 20:23:35 +0200 Original-Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by balder.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id B06C7CAE43; Thu, 23 Jun 2011 20:23:34 +0200 (CEST) X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at balder.ntg.nl Original-Received: from balder.ntg.nl ([127.0.0.1]) by localhost (balder.ntg.nl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with LMTP id rkmlOfRZE9NB; Thu, 23 Jun 2011 20:23:30 +0200 (CEST) Original-Received: from balder.ntg.nl (localhost [127.0.0.1]) by balder.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id ADD49CAE3B; Thu, 23 Jun 2011 20:23:30 +0200 (CEST) Original-Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by balder.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 657B0CAE3B for ; Thu, 23 Jun 2011 20:23:29 +0200 (CEST) X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at balder.ntg.nl Original-Received: from balder.ntg.nl ([127.0.0.1]) by localhost (balder.ntg.nl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with LMTP id Va89pzKL05fi for ; Thu, 23 Jun 2011 20:23:18 +0200 (CEST) Original-Received: from filter4-ams.mf.surf.net (filter4-ams.mf.surf.net [192.87.102.72]) by balder.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 781E0CAE25 for ; Thu, 23 Jun 2011 20:23:18 +0200 (CEST) Original-Received: from mail-pv0-f169.google.com (mail-pv0-f169.google.com [74.125.83.169]) by filter4-ams.mf.surf.net (8.14.3/8.14.3/Debian-5+lenny1) with ESMTP id p5NINHvT027111 for ; Thu, 23 Jun 2011 20:23:17 +0200 Original-Received: by pvc12 with SMTP id 12so1659618pvc.14 for ; Thu, 23 Jun 2011 11:23:16 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlemail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:message-id:date:from:user-agent:mime-version:to :subject:references:in-reply-to:x-enigmail-version:content-type :content-transfer-encoding; bh=sg1Ypn/FeMSjL9aipKVc0bSvZZwPFfgxBuVdM5oFVB4=; b=x1NPntNW76rJH+CHbcwEzB89gB3+ZlKxidpeSX2tPBkEnO1pYtZ4c1XgMWX30fmYJG xrwLjxTACwaG25YDHHgLOZroI5noIYlUqR1jObqgUDY+X7UlmWC3HQkx/LDwnzN/dMfe b5sPG4DRa08YpkWh1jz7CbIQccvURJkd9K4MY= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=googlemail.com; s=gamma; h=message-id:date:from:user-agent:mime-version:to:subject:references :in-reply-to:x-enigmail-version:content-type :content-transfer-encoding; b=u2DmqwQn93ejwqDq6cciOwrX051EPTc7MqOovSnfeJxFCs4X9HpJ6JYXou8Laktu5y DAoXYIf9HkMdOyAuI4vmAtjvErrw4aSGEFbqRlkYLUtZXCiiJEhJ7SuCrWYDUgQDFnhw NrdT4NjSeXhB2z6Z4hQ1vLz5AFmthZFKO4qKc= Original-Received: by 10.142.164.21 with SMTP id m21mr492510wfe.116.1308853396220; Thu, 23 Jun 2011 11:23:16 -0700 (PDT) Original-Received: from [122.212.119.237] (122x212x119x237.ap122.ftth.ucom.ne.jp [122.212.119.237]) by mx.google.com with ESMTPS id m7sm1398537pbk.42.2011.06.23.11.23.14 (version=SSLv3 cipher=OTHER); Thu, 23 Jun 2011 11:23:15 -0700 (PDT) User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux x86_64; en-US; rv:1.9.2.17) Gecko/20110516 Thunderbird/3.1.10 In-Reply-To: X-Enigmail-Version: 1.1.2 X-Bayes-Prob: 0.0001 (Score 0, tokens from: @@RPTN) X-CanIt-Geo: ip=74.125.83.169; country=US; region=CA; city=Mountain View; postalcode=94043; latitude=37.4192; longitude=-122.0574; metrocode=807; areacode=650; http://maps.google.com/maps?q=37.4192,-122.0574&z=6 X-CanItPRO-Stream: uu:ntg-context@ntg.nl (inherits from uu:default, base:default) X-Canit-Stats-ID: 03EXunhP5 - 1bcce4bd26eb - 20110623 X-Scanned-By: CanIt (www . roaringpenguin . com) on 192.87.102.72 X-BeenThere: ntg-context@ntg.nl X-Mailman-Version: 2.1.12 Precedence: list List-Id: mailing list for ConTeXt users List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Original-Sender: ntg-context-bounces@ntg.nl Errors-To: ntg-context-bounces@ntg.nl Xref: news.gmane.org gmane.comp.tex.context:69453 Archived-At: On 06/24/2011 12:39 AM, ntg-context-request@ntg.nl wrote: >> > japanese is not yet defined; we need entries in scrp-ini and scrp-cjk for that, character categories and initializations and we need japanese expertise for that > Japanese is supported (it?s only a few extra chars for the chinese code) and worked till February 2011 and I was no able to narrow it down. > > The function scripts.preprocess in scrp-ini.lua has at line 381 > > if originals then c = originals[c] or c end > > which change the real character value to 65533 (REPLACEMENT CHARACTER), when i comment the line there is a line break (see attachment). > > Wolfgang Japanese was working more or less a few months ago. I guess vertical typesetting is a little more involved, but as far as horizontal typesetting goes, most of the spacing is coded into the font already (monospacing). When the Latin alphabet enters, as is becoming more and more common, especially in technical literature, the monospacing breaks down, and common practice is to just typeset paragraphs in block form, adding the necessary spacing. Typescripts are already working wonderfully in ConTeXt (thank you!), so for now it should be only a matter of supporting the characters. I don't know what character categories and initializations are, but if I can be of any help, please let me know. Severin ___________________________________________________________________________________ If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki! maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context webpage : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net archive : http://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/ wiki : http://contextgarden.net ___________________________________________________________________________________