From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 X-Msuck: nntp://news.gmane.io/gmane.comp.tex.context/73672 Path: news.gmane.org!not-for-mail From: Hans Hagen Newsgroups: gmane.comp.tex.context Subject: Re: typesetting bilingual texts Date: Sat, 07 Jan 2012 15:10:28 +0100 Message-ID: <4F085254.5080003@wxs.nl> References: <4F06C614.30503@web.de> Reply-To: mailing list for ConTeXt users NNTP-Posting-Host: lo.gmane.org Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="windows-1252"; Format="flowed" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-Trace: dough.gmane.org 1325945459 26245 80.91.229.12 (7 Jan 2012 14:10:59 GMT) X-Complaints-To: usenet@dough.gmane.org NNTP-Posting-Date: Sat, 7 Jan 2012 14:10:59 +0000 (UTC) Cc: =?windows-1252?Q?Pablo_Rodr=EDguez?= To: mailing list for ConTeXt users Original-X-From: ntg-context-bounces@ntg.nl Sat Jan 07 15:10:53 2012 Return-path: Envelope-to: gctc-ntg-context-518@m.gmane.org Original-Received: from balder.ntg.nl ([195.12.62.10]) by lo.gmane.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1RjWyy-0004EG-DR for gctc-ntg-context-518@m.gmane.org; Sat, 07 Jan 2012 15:10:52 +0100 Original-Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by balder.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id B3D3ECB1F3; Sat, 7 Jan 2012 15:10:51 +0100 (CET) X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at balder.ntg.nl Original-Received: from balder.ntg.nl ([127.0.0.1]) by localhost (balder.ntg.nl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with LMTP id REQcTyvj1gxj; Sat, 7 Jan 2012 15:10:49 +0100 (CET) Original-Received: from balder.ntg.nl (localhost [127.0.0.1]) by balder.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 18150CB1EB; Sat, 7 Jan 2012 15:10:49 +0100 (CET) Original-Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by balder.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 26349CB1EB for ; Sat, 7 Jan 2012 15:10:48 +0100 (CET) X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at balder.ntg.nl Original-Received: from balder.ntg.nl ([127.0.0.1]) by localhost (balder.ntg.nl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with LMTP id SC5bC+kM+gyk for ; Sat, 7 Jan 2012 15:10:36 +0100 (CET) Original-Received: from filter3-ams.mf.surf.net (filter3-ams.mf.surf.net [192.87.102.71]) by balder.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 508A0CB1EA for ; Sat, 7 Jan 2012 15:10:36 +0100 (CET) Original-Received: from smtp.ziggozakelijk.nl (D57D1DA2.static.ziggozakelijk.nl [213.125.29.162]) by filter3-ams.mf.surf.net (8.14.3/8.14.3/Debian-5+lenny1) with ESMTP id q07EAZEt007195 for ; Sat, 7 Jan 2012 15:10:35 +0100 X-Default-Received-SPF: pass (skip=loggedin (res=PASS)) x-ip-name=10.100.1.100; Original-Received: from [10.100.1.100] (unverified [10.100.1.100]) by pragma-net.nl (SurgeMail 5.3h2) with ESMTP (TLS) id 6695-1713362 for multiple; Sat, 07 Jan 2012 15:10:33 +0100 User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; rv:8.0) Gecko/20111105 Thunderbird/8.0 In-Reply-To: <4F06C614.30503@web.de> X-Authenticated-User: hagen@controller-9 X-Bayes-Prob: 0.0001 (Score 0, tokens from: @@RPTN) X-CanIt-Geo: ip=213.125.29.162; country=NL; region=11; city=Den Haag; latitude=52.0833; longitude=4.3000; http://maps.google.com/maps?q=52.0833,4.3000&z=6 X-CanItPRO-Stream: uu:ntg-context@ntg.nl (inherits from uu:default, base:default) X-Canit-Stats-ID: 0cGiCazKG - ca6bdf728d0c - 20120107 (trained as not-spam) X-Scanned-By: CanIt (www . roaringpenguin . com) on 192.87.102.71 X-BeenThere: ntg-context@ntg.nl X-Mailman-Version: 2.1.12 Precedence: list List-Id: mailing list for ConTeXt users List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Original-Sender: ntg-context-bounces@ntg.nl Errors-To: ntg-context-bounces@ntg.nl Xref: news.gmane.org gmane.comp.tex.context:73672 Archived-At: On 6-1-2012 10:59, Pablo Rodr=EDguez wrote: > Not even asking about the code (yet): isn't it possible to typeset a > bilingual document having separate streams that ConTeXt automatically > synchronizes? And isn't it possible to have separate numbering for the > original and translated streams? that's the idea behind streams (there is some example code in the = testbed under mkiv/streams) but streams is 'work in progress' and part = of the critical editions (sub)project if you have specific wishes you should communicate them with Idris and = Thomas as they are driving this. Hans ----------------------------------------------------------------- Hans Hagen | PRAGMA ADE Ridderstraat 27 | 8061 GH Hasselt | The Netherlands tel: 038 477 53 69 | voip: 087 875 68 74 | www.pragma-ade.com | www.pragma-pod.nl ----------------------------------------------------------------- ___________________________________________________________________________= ________ If your question is of interest to others as well, please add an entry to t= he Wiki! maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-cont= ext webpage : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net archive : http://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/ wiki : http://contextgarden.net ___________________________________________________________________________= ________