From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 X-Msuck: nntp://news.gmane.io/gmane.comp.tex.context/74860 Path: news.gmane.org!not-for-mail From: S Barmeier Newsgroups: gmane.comp.tex.context Subject: Re: ruby module Date: Sun, 04 Mar 2012 18:56:09 +0530 Message-ID: <4F536D71.50305@googlemail.com> References: Reply-To: mailing list for ConTeXt users NNTP-Posting-Host: plane.gmane.org Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" Content-Transfer-Encoding: 7bit X-Trace: dough.gmane.org 1330867597 9560 80.91.229.3 (4 Mar 2012 13:26:37 GMT) X-Complaints-To: usenet@dough.gmane.org NNTP-Posting-Date: Sun, 4 Mar 2012 13:26:37 +0000 (UTC) To: ntg-context@ntg.nl Original-X-From: ntg-context-bounces@ntg.nl Sun Mar 04 14:26:37 2012 Return-path: Envelope-to: gctc-ntg-context-518@m.gmane.org Original-Received: from balder.ntg.nl ([195.12.62.10]) by plane.gmane.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1S4BSM-0004Ik-Ud for gctc-ntg-context-518@m.gmane.org; Sun, 04 Mar 2012 14:26:35 +0100 Original-Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by balder.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 0A844CB2A4; Sun, 4 Mar 2012 14:26:34 +0100 (CET) X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at balder.ntg.nl Original-Received: from balder.ntg.nl ([127.0.0.1]) by localhost (balder.ntg.nl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with LMTP id Gmb3RoabrxK3; Sun, 4 Mar 2012 14:26:31 +0100 (CET) Original-Received: from balder.ntg.nl (localhost [127.0.0.1]) by balder.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 15E00CB2A1; Sun, 4 Mar 2012 14:26:31 +0100 (CET) Original-Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by balder.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 501DCCB2A1 for ; Sun, 4 Mar 2012 14:26:29 +0100 (CET) X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at balder.ntg.nl Original-Received: from balder.ntg.nl ([127.0.0.1]) by localhost (balder.ntg.nl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with LMTP id h64E3xq2g5xR for ; Sun, 4 Mar 2012 14:26:18 +0100 (CET) Original-Received: from filter3-ams.mf.surf.net (filter3-ams.mf.surf.net [192.87.102.71]) by balder.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 93F30CB299 for ; Sun, 4 Mar 2012 14:26:18 +0100 (CET) Original-Received: from mail-pw0-f41.google.com (mail-pw0-f41.google.com [209.85.160.41]) by filter3-ams.mf.surf.net (8.14.3/8.14.3/Debian-9.4) with ESMTP id q24DQGBr008983 for ; Sun, 4 Mar 2012 14:26:17 +0100 Original-Received: by pbbro12 with SMTP id ro12so4516609pbb.14 for ; Sun, 04 Mar 2012 05:26:15 -0800 (PST) Received-SPF: pass (google.com: domain of severinbarmeier@googlemail.com designates 10.68.125.233 as permitted sender) client-ip=10.68.125.233; Authentication-Results: mr.google.com; spf=pass (google.com: domain of severinbarmeier@googlemail.com designates 10.68.125.233 as permitted sender) smtp.mail=severinbarmeier@googlemail.com; dkim=pass header.i=severinbarmeier@googlemail.com Original-Received: from mr.google.com ([10.68.125.233]) by 10.68.125.233 with SMTP id mt9mr37724436pbb.119.1330867575973 (num_hops = 1); Sun, 04 Mar 2012 05:26:15 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlemail.com; s=20120113; h=message-id:date:from:user-agent:mime-version:to:subject:references :in-reply-to:x-enigmail-version:content-type :content-transfer-encoding; bh=m9GRdZJ8YvQ/H8J7Ntj96vGmOGMX+lzpz4PV+ITT+Og=; b=KNoLHa8JtX3/aSLcwN/QOdhWH4DyHNwLo5szaNiEu8EpAAOQ5cLU44gsYjYobiwmFd 9j8x9PvtW1HsEV68GXyKyVbIGBjoAcKaIFS6MPRa+Qk8Ra5flRu5NLcqgQ+ewPJw54OU hvDwYR987wbPwJ1v/St+bmfkV3Kdsg7bu/OZC05tejNs/bstxRS1025tRRfLJiX0kvFr uNS0OxA7kc8f9DZjbqIWfbXzIFbI1OKBlTmLiCdmld8BznypDe75WDRB57wd1e/T/rqb w4Kgv7+cPNZwh7ZhGpBqVta6pICHX9ATII03Rvn8gb7WVqp328s3suRIZnRKTSFNsXfA 8lPQ== Original-Received: by 10.68.125.233 with SMTP id mt9mr32206779pbb.119.1330867575934; Sun, 04 Mar 2012 05:26:15 -0800 (PST) Original-Received: from [192.168.1.5] ([117.218.48.4]) by mx.google.com with ESMTPS id e3sm10491553pbr.15.2012.03.04.05.26.12 (version=SSLv3 cipher=OTHER); Sun, 04 Mar 2012 05:26:15 -0800 (PST) User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:10.0.2) Gecko/20120216 Thunderbird/10.0.2 In-Reply-To: X-Enigmail-Version: 1.3.5 X-Bayes-Prob: 0.0001 (Score 0, tokens from: @@RPTN) X-CanIt-Geo: ip=209.85.160.41; country=US; region=CA; city=Mountain View; postalcode=94043; latitude=37.4192; longitude=-122.0574; metrocode=807; areacode=650; http://maps.google.com/maps?q=37.4192,-122.0574&z=6 X-CanItPRO-Stream: uu:ntg-context@ntg.nl (inherits from uu:default, base:default) X-Canit-Stats-ID: 0LGFpqgPA - 44485c084b41 - 20120304 (trained as not-spam) X-Scanned-By: CanIt (www . roaringpenguin . com) on 192.87.102.71 X-BeenThere: ntg-context@ntg.nl X-Mailman-Version: 2.1.12 Precedence: list List-Id: mailing list for ConTeXt users List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Original-Sender: ntg-context-bounces@ntg.nl Errors-To: ntg-context-bounces@ntg.nl Xref: news.gmane.org gmane.comp.tex.context:74860 Archived-At: >> Is it possible to place the ruby text in a margin? > > No. > >> This would allow me to keep line spacing decently tight and also prevent >> the reader from only reading the annotation. > > This can be added but then you need a symbol (or something else) to see > to which word the annotation refers. I'm just thinking of annotating one or two words per line, which in an appropriately small font size could just be stacked at the end of the line in order of occurrence. Problems would only arise if one line contained 3 or more words to be annotated, and the next line also contained one... Would this be possible to implement? Would this just be a \defineinright? Severin ___________________________________________________________________________________ If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki! maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context webpage : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net archive : http://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/ wiki : http://contextgarden.net ___________________________________________________________________________________