From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
X-Msuck: nntp://news.gmane.io/gmane.comp.tex.context/5957
Path: main.gmane.org!not-for-mail
From: Hans Hagen <pragma@wxs.nl>
Newsgroups: gmane.comp.tex.context
Subject: Re: (newbie): hyphenation/labels
Date: Tue, 30 Oct 2001 13:22:03 +0100
Sender: owner-ntg-context@let.uu.nl
Message-ID: <5.1.0.14.1.20011030131845.0413eca8@server-1>
References: <20011030181957.A8237@sirius.ftsm.ukm.my>
NNTP-Posting-Host: coloc-standby.netfonds.no
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"; format=flowed
X-Trace: main.gmane.org 1035396514 6009 80.91.224.250 (23 Oct 2002 18:08:34 GMT)
X-Complaints-To: usenet@main.gmane.org
NNTP-Posting-Date: Wed, 23 Oct 2002 18:08:34 +0000 (UTC)
Cc: ntg-context@ntg.nl
Original-To: alias@sirius.ftsm.ukm.my
In-Reply-To: <20011030181957.A8237@sirius.ftsm.ukm.my>
Xref: main.gmane.org gmane.comp.tex.context:5957
X-Report-Spam: http://spam.gmane.org/gmane.comp.tex.context:5957

At 06:19 PM 10/30/2001 +0800, alias@sirius.ftsm.ukm.my wrote:

>\setupheadtext[content=Daftar Isi ]
>\setuplabeltext[chapter=Bab ]
>.....
>
>with respect to hyphenation;
>
>1) can I add "malay" hyphenation to the format? ( the file is inhyphn.tex in
>tetex distribution) I realise that context is property of Pragma, and
>changing the source is not allowed.
>
>2) if so, a brief how-to would be great. I am familiar on how to generate a
>new tex/latex format.

(1) To what language group does malay belong? This determines the lang-* 
file that needs to be extended

(2) What is the language code of malay?

(3) How are the hyphenation patters named?

(4) What labels are to be defined?

If I have answers to this, I can add malay support rather fast, generating 
a format is then done by:

   texexec --lang=ml,en  en

(for an english format with ml patterns)

Hans

-------------------------------------------------------------------------
                                   Hans Hagen | PRAGMA ADE | pragma@wxs.nl
                       Ridderstraat 27 | 8061 GH Hasselt | The Netherlands
  tel: +31 (0)38 477 53 69 | fax: +31 (0)38 477 53 74 | www.pragma-ade.com
-------------------------------------------------------------------------