ntg-context - mailing list for ConTeXt users
 help / color / mirror / Atom feed
From: Hans Hagen <pragma@wxs.nl>
Cc: "Tobias Burnus" <burnus@net-b.de>, ntg-context@ntg.nl
Subject: Re: m-Bib.tex: Support for i18n texts
Date: Fri, 04 Jan 2002 18:32:48 +0100	[thread overview]
Message-ID: <5.1.0.14.1.20020104183138.02f031b8@server-1> (raw)
In-Reply-To: <20020104145649.19411efc.taco@elvenkind.com>

At 02:56 PM 1/4/2002 +0100, Taco Hoekwater wrote:
>On Fri, 04 Jan 2002 13:57:14 +0100
>"Tobias Burnus" <burnus@net-b.de> wrote:
>
> > Taco, do you plan to add \v!and and \headtext{and} and so on to
> > bibl-apa.tex?
>
>Eventually, yes, in some way or another.
>
>I'm not quite sure how to approach the problem correctly,
>because there are two styles for the language used in these wordlets.
>Assume you reference a german book in an english article. Then in one
>school, you would use 'und' since you refer to a german book, and in
>the other school you use 'and' since you write in english.

One solution to that is to add an language and switch to that language as 
labellanguage when set.

Hans
-------------------------------------------------------------------------
                                   Hans Hagen | PRAGMA ADE | pragma@wxs.nl
                       Ridderstraat 27 | 8061 GH Hasselt | The Netherlands
  tel: +31 (0)38 477 53 69 | fax: +31 (0)38 477 53 74 | www.pragma-ade.com
-------------------------------------------------------------------------


  reply	other threads:[~2002-01-04 17:32 UTC|newest]

Thread overview: 4+ messages / expand[flat|nested]  mbox.gz  Atom feed  top
2002-01-04 12:57 Tobias Burnus
2002-01-04 13:56 ` Taco Hoekwater
2002-01-04 17:32   ` Hans Hagen [this message]
2002-01-07  8:34     ` Taco Hoekwater

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

  Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
  https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style

* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
  switches of git-send-email(1):

  git send-email \
    --in-reply-to=5.1.0.14.1.20020104183138.02f031b8@server-1 \
    --to=pragma@wxs.nl \
    --cc=burnus@net-b.de \
    --cc=ntg-context@ntg.nl \
    /path/to/YOUR_REPLY

  https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html

* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
  via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for NNTP newsgroup(s).