ntg-context - mailing list for ConTeXt users
 help / color / mirror / Atom feed
From: Hans Hagen <pragma@wxs.nl>
Cc: ConTeXt NTG list <ntg-context@ntg.nl>
Subject: Re: French...
Date: Sun, 03 Feb 2002 19:35:19 +0100	[thread overview]
Message-ID: <5.1.0.14.1.20020203193211.02df00a0@server-1> (raw)
In-Reply-To: <1012581956.5014.10.camel@sable.irit.fr>

At 05:45 PM 2/1/2002 +0100, David Chemouil wrote:
>Hi,
>
>
>before Xmas, some of you told that configuration files were being
>developed, so as to enable French guys to use Context. Which means
>getting the possibility to use EC fonts, and performing a few
>translations...

actually, ec fonts are supported, but we may need to map a few more chars 
(probably have to work out a better guillemot fall-back)

>I would like to know if there are some news concerning this. I must say
>that I do not use Context for this very reason, which bothers me quite a
>lot, as it seems to be far more pleasant and 'clean' than Latex.

there are only a few things needed for french (actually we have been doing 
[educ] french for years):

-  probably a il-1 encoding vector (base is there)
-  checking labels (is probably already done)
-  implementing a few typical frehcn things, like spacing around : ; etc

that's really all needed, so just gimme the specs

[maybe we need to start organizing 'language dev groups' or coordinators]

Hans

-------------------------------------------------------------------------
                                   Hans Hagen | PRAGMA ADE | pragma@wxs.nl
                       Ridderstraat 27 | 8061 GH Hasselt | The Netherlands
  tel: +31 (0)38 477 53 69 | fax: +31 (0)38 477 53 74 | www.pragma-ade.com
-------------------------------------------------------------------------
                                   fall-back web server: 
www.pragma-pod.nl
-------------------------------------------------------------------------


      parent reply	other threads:[~2002-02-03 18:35 UTC|newest]

Thread overview: 4+ messages / expand[flat|nested]  mbox.gz  Atom feed  top
2002-02-01 16:45 French David Chemouil
2002-02-01 19:08 ` French Damien Wyart
2002-02-03 18:36   ` French Hans Hagen
2002-02-03 18:35 ` Hans Hagen [this message]

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

  Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
  https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style

* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
  switches of git-send-email(1):

  git send-email \
    --in-reply-to=5.1.0.14.1.20020203193211.02df00a0@server-1 \
    --to=pragma@wxs.nl \
    --cc=ntg-context@ntg.nl \
    /path/to/YOUR_REPLY

  https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html

* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
  via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for NNTP newsgroup(s).