On 6 Nov 2011, at 09:57 , Mojca Miklavec <mojca.miklavec.lists@gmail.com> wrote:
On Sat, Nov 5 2011 at 18:24, Wolfgang Schuster wrote:

(Robert Blackstone wrote:)
(source /Users/robertblackstone/context-minimal-04-11/tex/setuptex)

Change this to
source?/Users/robertblackstone/context-minimal-04-11/tex/setuptex?/Users/robertblackstone/context-minimal-04-11/tex

Or even better to
   export PATH=/Users/robertblackstone/context-minimal-04-11/tex/texmf-osx-64/bin:$PATH
   context $1

And try to delete symb-uni-zapf unless you need it.

Mojca

Thank you. Deleting symb-uni-zapf solved the problem. (There were at least two of these locked folders in my system, both a nuisance in this respect.)
 As far as the engine is concerned, both Wolfgang's and your suggested alternative engine texts work,  as did the original one, in the end. 

Thank you both

You (Mojca) also wrote: 

Your log implies that you are using TeX Live 2011, not TeX minimals.
But later on you sent a different log.

That is correct. In the first trials I inadvertently used an Engine with an error in the path name (result of migrating everything from another Mac and not checking things thoroughly) so that the minimals could not be found. 
 
Best regards,
Robert Blackstone