> Does this also happen when you use the typescript for your garamond?
>
> Can you also add \showgrid to your document to visualize the grid lines.

Yes, it does:

++++++++++++++++
\starttypescript [serif] [nimbus]

\definefontsynonym [Serif] [file:AGaramondPro-Regular.otf]

\definefontsynonym [SerifBold] [file:AGaramondPro-Bold.otf]

\definefontsynonym [SerifItalic] [file:AGaramondPro-Italic.otf]

\definefontsynonym [SerifBoldItalic] [file:AGaramondPro-BoldItalic.otf]

\stoptypescript

\definetypeface [nimbus] [rm] [serif] [nimbus] [default] [features=default]

\setupbodyfont[nimbus,rm,12pt]


\setuplayout [grid=yes]

\showgrid

\starttext


erscheint, aber stetig und beständig ist, hat vor Gott mehr Wert als 
das, das du zwar auch fortlaufend, doch ohne innere Überzeugung 
erfüllst.\blank


erscheint, aber stetig und beständig ist, hat vor Gott mehr Wert als 
das, das du zwar auch fortlaufend, doch ohne innere Uberzeugung erfüllst.


\stoptext

+++++++++++++++++++++++++++


You can see in the example, that I could find the reason for this: It is 
the height of the letter "Ü". See attachment, is this fixable?


Huseyin