ntg-context - mailing list for ConTeXt users
 help / color / mirror / Atom feed
From: Hans Hagen <pragma@wxs.nl>
To: ntg-context@ntg.nl
Subject: Re: Typesetting Classical Arabic Poetry
Date: Mon, 26 Aug 2013 22:39:23 +0200	[thread overview]
Message-ID: <521BBCFB.1080507@wxs.nl> (raw)
In-Reply-To: <20130826180629.GV18239@homerow>

On 8/26/2013 8:06 PM, Marco Patzer wrote:

> In contrast to Latin script, justifying Arabic text is not solely
> achieved by varying the inter-word space, but also by means of
> elongating particular glyps². After having read Idris' article³ it
> seems like this is a font feature. However, I have no idea which
> particular feature is responsible for the elongation and how many
> fonts actually have it. I could not find the mentioned Husayni font
> anywhere, which seems to be able to do this. So for the time being
> the justification is only done by varying the inter-word space.

there is a special mechanism for that in context already for some years 
but it works best with arabic fonts that have an extensive featureset 
like the upcoming husayni ... once that font is ready idris will wrap up 
the systematic approach related to this font (as it depends on featuresets)

Hans

-----------------------------------------------------------------
                                           Hans Hagen | PRAGMA ADE
               Ridderstraat 27 | 8061 GH Hasselt | The Netherlands
     tel: 038 477 53 69 | voip: 087 875 68 74 | www.pragma-ade.com
                                              | www.pragma-pod.nl
-----------------------------------------------------------------
___________________________________________________________________________________
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki!

maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage  : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net
archive  : http://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/
wiki     : http://contextgarden.net
___________________________________________________________________________________


  reply	other threads:[~2013-08-26 20:39 UTC|newest]

Thread overview: 5+ messages / expand[flat|nested]  mbox.gz  Atom feed  top
2013-08-26 14:15 J. R. Schmid
2013-08-26 18:06 ` Marco Patzer
2013-08-26 20:39   ` Hans Hagen [this message]
  -- strict thread matches above, loose matches on Subject: below --
2013-08-23 21:12 J. R. Schmid
2013-08-24 14:13 ` Idris Samawi Hamid ادريس   سماوي حامد

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

  Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
  https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style

* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
  switches of git-send-email(1):

  git send-email \
    --in-reply-to=521BBCFB.1080507@wxs.nl \
    --to=pragma@wxs.nl \
    --cc=ntg-context@ntg.nl \
    /path/to/YOUR_REPLY

  https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html

* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
  via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for NNTP newsgroup(s).