Hi,
used font:
http://fonts.qurancomplex.gov.sa/wp-content/uploads/2012/06/UthmanTN1-Ver10.zip
Minexample:
\definefont[uthm][file:UthmanTN1Ver10*arabic at 20pt]
\starttext
\uthm
\setupalign[r2l]
كَلَّآ
\stoptext
You see, that the letters are not connected, it should be look like
the attached image with this ligature.
![](cid:part2.03010300.03050908@mmnetz.de)
In the image you see the same font and the same above unicode-text,
but rendered with CorelDraw instead. So it may or may not be a
font-issue, but solvable in ConText?
Thanks.
Huseyin