From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 X-Msuck: nntp://news.gmane.io/gmane.comp.tex.context/93356 Path: news.gmane.org!not-for-mail From: Hans Hagen Newsgroups: gmane.comp.tex.context Subject: Re: Arabic Letters are disjointed and reversed in headers and margin Date: Sun, 17 Jan 2016 20:15:49 +0100 Message-ID: <569BE865.9060809@wxs.nl> References: Reply-To: mailing list for ConTeXt users NNTP-Posting-Host: plane.gmane.org Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="utf-8"; Format="flowed" Content-Transfer-Encoding: base64 X-Trace: ger.gmane.org 1453058211 17643 80.91.229.3 (17 Jan 2016 19:16:51 GMT) X-Complaints-To: usenet@ger.gmane.org NNTP-Posting-Date: Sun, 17 Jan 2016 19:16:51 +0000 (UTC) To: ntg-context@ntg.nl Original-X-From: ntg-context-bounces@ntg.nl Sun Jan 17 20:16:39 2016 Return-path: Envelope-to: gctc-ntg-context-518@m.gmane.org Original-Received: from zapf.boekplan.nl ([5.39.185.232] helo=zapf.ntg.nl) by plane.gmane.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1aKsoZ-0004NW-68 for gctc-ntg-context-518@m.gmane.org; Sun, 17 Jan 2016 20:16:39 +0100 Original-Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by zapf.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 008E56190; Sun, 17 Jan 2016 20:16:06 +0100 (CET) X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at zapf.boekplan.nl Original-Received: from zapf.ntg.nl ([127.0.0.1]) by localhost (zapf.ntg.nl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id Rpe8M2UYeEkr; Sun, 17 Jan 2016 20:16:04 +0100 (CET) Original-Received: from zapf.ntg.nl (localhost [IPv6:::1]) by zapf.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 2CE14618F; Sun, 17 Jan 2016 20:16:04 +0100 (CET) Original-Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by zapf.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 9D11A618F for ; Sun, 17 Jan 2016 20:16:02 +0100 (CET) X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at zapf.boekplan.nl Original-Received: from zapf.ntg.nl ([127.0.0.1]) by localhost (zapf.ntg.nl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id vShnB4EImcqD for ; Sun, 17 Jan 2016 20:16:02 +0100 (CET) Original-Received: from smtp.ziggozakelijk.nl (D57D1DA2.static.ziggozakelijk.nl [213.125.29.162]) by zapf.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 2A1DD613E for ; Sun, 17 Jan 2016 20:15:52 +0100 (CET) X-Default-Received-SPF: pass (skip=loggedin (res=PASS)) x-ip-name=10.100.1.103; Original-Received: from [10.100.1.103] (unverified [10.100.1.103]) by pragma-net.nl (SurgeMail 7.1e) with ESMTP id 2580-1713362 for ; Sun, 17 Jan 2016 20:15:51 +0100 User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; WOW64; rv:38.0) Gecko/20100101 Thunderbird/38.5.1 In-Reply-To: X-Authenticated-User: hagen@controller-9 X-BeenThere: ntg-context@ntg.nl X-Mailman-Version: 2.1.16 Precedence: list List-Id: mailing list for ConTeXt users List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: ntg-context-bounces@ntg.nl Original-Sender: "ntg-context" Xref: news.gmane.org gmane.comp.tex.context:93356 Archived-At: T24gMS8xNy8yMDE2IDc6NDcgUE0sIElibiBTYWVlZCB3cm90ZToKPiBJIGhhdmUgYWxzbyBtYWRl IGEgcG9zdCBhdCB0ZXguc3RhY2tleGNoYW5nZS5jb20KPgo+IEkgYW0gdHJ5aW5nIHRvIGdldCBB cmFiaWMgQ2hhcHRlciBOYW1lIGluIHRoZSBoZWFkZXIgYW5kIHNvbWUgYXJhYmljIHRleHQgaW4K PiB0aGUgbWFyZ2lucyB1c2luZyBDb25UZVh0IE1hcmtJVgo+Cj4gSGVyZSBpcyB0aGUgY29kZToK Pgo+IFxtYWlubGFuZ3VhZ2VbYXJhYmljXQo+Cj4gXHNldHVwZGlyZWN0aW9uc1tiaWRpPWdsb2Jh bF0KPgo+IFxkZWZpbmVmb250ZmVhdHVyZQo+ICAgIFthcmFiaWNdCj4gICAgW21vZGU9bm9kZSxs YW5ndWFnZT1kZmx0LHNjcmlwdD1hcmFiLAo+ICAgICAgaW5pdD15ZXMsbWVkaT15ZXMsZmluYT15 ZXMsaXNvbD15ZXMsCj4gICAgICBsaWdhPXllcyxkbGlnPXllcyxybGlnPXllcyx0bGlnPXllcywK PiAgICAgIGNhbHQ9eWVzLHRyZXA9eWVzLGNsaWc9eWVzLAo+ICAgICAgbWFyaz15ZXMsbWttaz15 ZXMsa2Vybj15ZXMsY3Vycz15ZXNdCj4KPgo+IFxzdGFydHR5cGVzY3JpcHQgW3NlcmlmXSBbYXJh YmljXQo+ICAgIFxkZWZpbmVmb250c3lub255bSBbQXJhYmljLVJlZ3VsYXJdIFtmaWxlOlNjaGVo ZXJhemFkZVJlZ09ULnR0Zl0KPiBbZmVhdHVyZXM9YXJhYmljXQo+ICAgIFxkZWZpbmVmb250c3lu b255bSBbQXJhYmljLUJvbGRdIFtmaWxlOlNjaGVoZXJhemFkZVJlZ09ULnR0Zl0KPiBbZmVhdHVy ZXM9YXJhYmljXQo+IFxzdG9wdHlwZXNjcmlwdAo+Cj4gXHN0YXJ0dHlwZXNjcmlwdCBbc2VyaWZd IFthcmFiaWNdIFtuYW1lXQo+ICAgXHVzZXR5cGVzY3JpcHRbc2VyaWZdW2ZhbGxiYWNrXQo+ICAg XGRlZmluZWZvbnRzeW5vbnltIFtTZXJpZl0gICAgIFtBcmFiaWMtUmVndWxhcl0gW2ZlYXR1cmVz PWFyYWJpY10KPiAgIFxkZWZpbmVmb250c3lub255bSBbU2VyaWZCb2xkXSBbQXJhYmljLUJvbGRd ICAgIFtmZWF0dXJlcz1hcmFiaWNdCj4gXHN0b3B0eXBlc2NyaXB0Cj4KPiBcc3RhcnR0eXBlc2Ny aXB0IFtBcmFiaWNdCj4gICAgXGRlZmluZXR5cGVmYWNlIFtBcmFiaWNdIFtybV0gW3NlcmlmXSBb YXJhYmljXSBbZGVmYXVsdF0KPiBcc3RvcHR5cGVzY3JpcHQKPgo+Cj4gXGRlZlxBcmFiaWNHbG9i YWxEaXIge1xwYWdlZGlyIFRSVFxib2R5ZGlyIFRSVFxwYXJkaXIgVFJUXHRleHRkaXIgVFJUfQo+ IFxkZWZcQXJhYmljUGFyRGlyICAgIHtcdGV4dGRpciBUUlRccGFyZGlyIFRSVH0KPiBcZGVmXEFy YWJpY1RleHREaXIgICB7XHRleHRkaXIgVFJUfQo+Cj4KPiBcZGVmaW5lXHNldGFyYWJpYwo+ICAg IHtcQXJhYmljR2xvYmFsRGlyJQo+ICAgICBcdXNldHlwZXNjcmlwdFtBcmFiaWNdJQo+ICAgICBc c2V0dXBib2R5Zm9udFtBcmFiaWMsMjBwdF19Cj4KPiBcZGVmaW5lc3RhcnRzdG9wCj4gICAgW2Fy YWJpY3Bhcl0KPiAgICBbY29tbWFuZHM9XEFyYWJpY1xBcmFiaWNQYXJEaXJdCj4KPiBcZGVmaW5l WzFdXFJUCj4gICAge3tcQXJhYmljXEFyYWJpY1RleHREaXIjMX19Cj4KPgo+IFxwYWdlZGlyIFRS VAo+IFxib2R5ZGlyIFRSVAo+IFxwYXJkaXIgVFJUCj4gXHRleHRkaXIgVFJUCj4KPgo+Cj4KPiBc c2V0dXBwYXBlcnNpemVbQTRdCj4KPiBcc2V0dXBsYXlvdXRbCj4gICAgZ3JpZD1taW4sCj4gICAg YmFja3NwYWNlPTU1Ljk5OW1tLCB3aWR0aD0xMzBtbSwKPiAgICB0b3BzcGFjZT0zOS42NjZtbSwg aGVpZ2h0PTIxMG1tLAo+ICAgIGhlYWRlcj0xMm1tLCBmb290ZXI9OW1tLAo+ICAgIF0KPgo+Cj4K PiBcc2V0dXBib2R5Zm9udFtBcmFiaWMsMjRwdF0KPiBcc2V0dXBpbnRlcmxpbmVzcGFjZVtsaW5l PTQycHRdCj4KPgo+IFxzZXR1cGhlYWRzW251bWJlcj1ub10KPiBcc2V0dXBoZWFkW2NoYXB0ZXJd Cj4gW3N0eWxlPVxiZmQsYmVmb3JlPSxhZnRlcj1cYmxhbmssYWx0ZXJuYXRpdmU9bWlkZGxlLGdy aWQ9Ym90aF0KPiBcc2V0dXBoZWFkW3NlY3Rpb25dW3N0eWxlPVxiZmMsYmVmb3JlPVxibGFuayxh ZnRlcj0sZ3JpZD1ib3RoXQo+Cj4gXHNldHVwYmFja2dyb3VuZHNbaGVhZGVyXVt0ZXh0XVtmcmFt ZT1vZmYsIGJvdHRvbWZyYW1lPW9uXQo+Cj4gXHNldHVwaGVhZGVydGV4dHMKPiAgICAgICAgICBb e1xnZXRtYXJraW5nW2NoYXB0ZXJdfV0gICAgW3vYtdmB2K3YqSB9XQo+ICAgICAgICAgIFt72LXZ gdit2KkgfV0gICAgICAgIFt7XGdldG1hcmtpbmdbY2hhcHRlcl19XQo+Cj4gXHNldHVwaW5tYXJn aW5bc3RhY2s9eWVzXQo+Cj4KPiBcc3RhcnR0ZXh0Cj4KPiBcY2hhcHRlcnvYp9mE2KLYrNix2YjZ hdmK2Kl9Cj4KPiBcbWFyZ2ludGV4dHvYp9mE2KLYrNix2YjZhdmK2Kl9Cj4KPiDYp9mE2K3Zhdiv INmE2YTZhyDYsdioINin2YTYudin2YTZhdmK2YbYjCDZiNi12YTZiSDYp9mE2YTZhyDZiNiz2YTZ hSDZiNio2KfYsdmDINi52YTZiSDYudio2K/ZhyDZiNix2LPZiNmE2Ycg2YbYqNmK2YbYpyDZhdit 2YXYryDZiNi52YTZiQo+INii2YTZhyDZiNi12K3YqNmHINij2KzZhdi52YrZhtiMINij2YXYpyDY qNi52K86Cj4g2YHZhNinINmK2K7ZgdmJINi52YTZiSDZhdmGINmE2Ycg2KPYr9mG2Ykg2LnZhtin 2YrYqSDYqNin2YTYudmE2YUg2KfZhNi02LHYudmKINmE2Kcg2LPZitmF2Kcg2YXYpyDZitiq2LnZ hNmCINio2KfZhNmD2KrYp9ioCj4g2KfZhNi52LLZitiyINmI2KfZhNiz2YbYqSDYp9mE2YbYqNmI 2YrYqSDZhNinINmK2K7ZgdmJINi52YTZitmHINij2YfZhdmK2Kkg2YXYudix2YHYqSDYp9mE2YTY utipINin2YTYudix2KjZitipINio2YHZhtmI2YbZh9inCj4g2KfZhNi52LTYsdipINij2Ygg2KfZ hNil2KvZhtmKINi52LTYsToKPgo+Cj4KPiBcc3RvcHRleHQKClxzZXR1cG1hcmdpbmRhdGEKICBb bWFyZ2ludGV4dF0KICBbYWxpZ249cjJsXQoKdXNlIFxzZXR1cGFsaWduW3IybF0gYW5kIFxyaWdo dHRvbGVmdCBhbmQgbm90IHRoZSBkaXIgcHJpbWl0aXZlcwoKCi0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0t LS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tCiAgICAgICAgICAg ICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICBIYW5zIEhhZ2VuIHwgUFJBR01BIEFERQog ICAgICAgICAgICAgICBSaWRkZXJzdHJhYXQgMjcgfCA4MDYxIEdIIEhhc3NlbHQgfCBUaGUgTmV0 aGVybGFuZHMKICAgICAgIHRlbDogMDM4IDQ3NyA1MyA2OSB8IHd3dy5wcmFnbWEtYWRlLmNvbSB8 IHd3dy5wcmFnbWEtcG9kLm5sCi0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0t LS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tCl9fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19f X19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fCklm IHlvdXIgcXVlc3Rpb24gaXMgb2YgaW50ZXJlc3QgdG8gb3RoZXJzIGFzIHdlbGwsIHBsZWFzZSBh ZGQgYW4gZW50cnkgdG8gdGhlIFdpa2khCgptYWlsbGlzdCA6IG50Zy1jb250ZXh0QG50Zy5ubCAv IGh0dHA6Ly93d3cubnRnLm5sL21haWxtYW4vbGlzdGluZm8vbnRnLWNvbnRleHQKd2VicGFnZSAg OiBodHRwOi8vd3d3LnByYWdtYS1hZGUubmwgLyBodHRwOi8vdGV4LmFhbmhldC5uZXQKYXJjaGl2 ZSAgOiBodHRwOi8vZm91bmRyeS5zdXBlbGVjLmZyL3Byb2plY3RzL2NvbnRleHRyZXYvCndpa2kg ICAgIDogaHR0cDovL2NvbnRleHRnYXJkZW4ubmV0Cl9fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19f X19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19f