From: Wolfgang Schuster <schuster.wolfgang@gmail.com>
To: mailing list for ConTeXt users <ntg-context@ntg.nl>
Subject: Re: Bug with setuplanguage
Date: Sun, 05 Jun 2016 08:24:15 +0200 [thread overview]
Message-ID: <5753C58F.10909@gmail.com> (raw)
In-Reply-To: <alpine.OSX.2.02.1606041828100.43048@nqv-znpobbx>
[-- Attachment #1.1: Type: text/plain, Size: 925 bytes --]
> Aditya Mahajan <mailto:adityam@umich.edu>
> 5. Juni 2016 um 00:32
> Hi,
>
> I discovered this bug while answering a question on TeX.SX. Consider:
>
> \define\cyrdash{\dontleavehmode\scale[sx=0.80]{---}}
> \unprotect
> \setuplanguage
> [\s!ru]
> [
> \c!midsentence=\cyrdash,
> \c!leftsentence=\cyrdash,
> \c!rightsentence=\cyrdash,
> ]
> \protect
>
>
> \setupbodyfont[dejavu]
>
> \starttext
> Normal text|<|English
>
> \mainlanguage[ru]
> Normal text|<|Russian
> \stoptext
>
> The pdf shows:
>
> Normal text—English
> Normal text„Russian
>
> Why the quote instead of the emdash. The output is okay is if
> \mainlanguage is set before |<| is used for the first time.
When subsentences are nested the inner group uses the leftsubsentence
and rightsubsentence symbols.
\mainlanguage[ru]
\starttext
outer|<|inner|<|nested|>|inner|>|outer
\stoptext
Wolfgang
[-- Attachment #1.2: Type: text/html, Size: 2044 bytes --]
[-- Attachment #2: Type: text/plain, Size: 485 bytes --]
___________________________________________________________________________________
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki!
maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net
archive : http://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/
wiki : http://contextgarden.net
___________________________________________________________________________________
next prev parent reply other threads:[~2016-06-05 6:24 UTC|newest]
Thread overview: 3+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2016-06-04 22:32 Aditya Mahajan
2016-06-05 6:24 ` Wolfgang Schuster [this message]
2016-06-05 17:22 ` Aditya Mahajan
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=5753C58F.10909@gmail.com \
--to=schuster.wolfgang@gmail.com \
--cc=ntg-context@ntg.nl \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for NNTP newsgroup(s).