From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 X-Msuck: nntp://news.gmane.io/gmane.comp.tex.context/95595 Path: news.gmane.org!not-for-mail From: Wolfgang Schuster Newsgroups: gmane.comp.tex.context Subject: Re: avoiding orphan punctuation signs Date: Thu, 28 Jul 2016 20:17:06 +0200 Message-ID: <579A4C22.7060100@gmail.com> References: <2d5dc518-31d5-e1fa-0139-e61a6cb22495@gmx.es> Reply-To: mailing list for ConTeXt users NNTP-Posting-Host: plane.gmane.org Mime-Version: 1.0 Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============5927614446872945260==" X-Trace: ger.gmane.org 1469729897 7659 80.91.229.3 (28 Jul 2016 18:18:17 GMT) X-Complaints-To: usenet@ger.gmane.org NNTP-Posting-Date: Thu, 28 Jul 2016 18:18:17 +0000 (UTC) To: mailing list for ConTeXt users Original-X-From: ntg-context-bounces@ntg.nl Thu Jul 28 20:18:03 2016 Return-path: Envelope-to: gctc-ntg-context-518@m.gmane.org Original-Received: from zapf.boekplan.nl ([5.39.185.232] helo=zapf.ntg.nl) by plane.gmane.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1bSpsa-0005WI-SW for gctc-ntg-context-518@m.gmane.org; Thu, 28 Jul 2016 20:17:56 +0200 Original-Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by zapf.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 30586136EA; Thu, 28 Jul 2016 20:17:22 +0200 (CEST) X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at zapf.boekplan.nl Original-Received: from zapf.ntg.nl ([127.0.0.1]) by localhost (zapf.ntg.nl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id OsDgYHPJteas; Thu, 28 Jul 2016 20:17:21 +0200 (CEST) Original-Received: from zapf.ntg.nl (localhost [IPv6:::1]) by zapf.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 7792913707; Thu, 28 Jul 2016 20:17:21 +0200 (CEST) Original-Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by zapf.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 49E3713704 for ; Thu, 28 Jul 2016 20:17:20 +0200 (CEST) X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at zapf.boekplan.nl Original-Received: from zapf.ntg.nl ([127.0.0.1]) by localhost (zapf.ntg.nl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id Xd4rxsMHWlCO for ; Thu, 28 Jul 2016 20:17:19 +0200 (CEST) Original-Received: from mail-wm0-f44.google.com (mail-wm0-f44.google.com [74.125.82.44]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256 (128/128 bits)) (No client certificate requested) by zapf.ntg.nl (Postfix) with ESMTPS id D5D07136EA for ; Thu, 28 Jul 2016 20:17:09 +0200 (CEST) Original-Received: by mail-wm0-f44.google.com with SMTP id q128so262064789wma.1 for ; Thu, 28 Jul 2016 11:17:09 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113; h=message-id:date:from:user-agent:mime-version:to:subject:references :in-reply-to; bh=JAJbnpJQBUDSPyEnWerMOn7F/vVqmPHAgcrKk9SRCso=; b=qBvXx0W27c/kILfSnDaR/EDxYlkUUmEM+zTXm+dW3nf4Zo+kBOEqaBcEjsUF1n9XiW hX8vbzQvmoyrXees/GBFsPNgQAj6QGczhxNnlMeEf1up7A2f2IlwMhIxlqN08p1szOw3 DOn1QiRS7DbR23MxcTSOgP4IFrtNIaXz5lUzlluwwVNive/rOUuwNtW2wwHuRx/KnwLP mNsylVLiv8hvBDocqLKYCZZZ9rCSgOE1kv3VdLHafEN/SDAct51JUeqFpb28D/x7D0TD N0LzwKZw+WMv3f5SN7Pdsh030+cWED4VSAn5IdKP+aLSeA0A1d8i2KZIkFWt1zeue+Ft HZPg== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20130820; h=x-gm-message-state:message-id:date:from:user-agent:mime-version:to :subject:references:in-reply-to; bh=JAJbnpJQBUDSPyEnWerMOn7F/vVqmPHAgcrKk9SRCso=; b=UiwkSpB33/Dw4Z2HfxdRV2Vgk/bkaplSKmzhHivREpmwKQsnZrRLpqyVYIPuglbA4a ogXrxNNNxmHySdiX66RLg+9MQi51zc6FZtkvr6r/Wrd8P78fiCJURrdyvUL+a3kn/I/7 RV1R3vL4kvRNdmL92k9ckeXyrQV1+GdnW34n2aPwny3HAwgZhFg9chsPBHqOMV1MEyJh 085K/Tukcsb7cFC1yBwsbJa5bQza2917mrh0IYMzucRpmv1o7NkdoYBmBrybEXYIYEE6 1hBtmuJrrS9HjZHmzus9TRT9Poa9NnbyNJrCtUssEhp9N7w80IfyL4Ir0M27uHpgHe6L E1AQ== X-Gm-Message-State: AEkoouuvSzjLEk+5dPlLTdJr3Y4RoWp2MFY2fuq4O7mbOApYRWrnRCqWjESziOT5FZq9HA== X-Received: by 10.194.142.78 with SMTP id ru14mr38548719wjb.41.1469729829428; Thu, 28 Jul 2016 11:17:09 -0700 (PDT) Original-Received: from keima.localdomain (x2f2a375.dyn.telefonica.de. [2.242.163.117]) by smtp.gmail.com with ESMTPSA id r13sm13412261wmf.12.2016.07.28.11.17.08 for (version=TLS1 cipher=ECDHE-RSA-AES128-SHA bits=128/128); Thu, 28 Jul 2016 11:17:08 -0700 (PDT) User-Agent: Postbox 4.0.8 (Macintosh/20151105) In-Reply-To: <2d5dc518-31d5-e1fa-0139-e61a6cb22495@gmx.es> X-BeenThere: ntg-context@ntg.nl X-Mailman-Version: 2.1.16 Precedence: list List-Id: mailing list for ConTeXt users List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: ntg-context-bounces@ntg.nl Original-Sender: "ntg-context" Xref: news.gmane.org gmane.comp.tex.context:95595 Archived-At: This is a multi-part message in MIME format. --===============5927614446872945260== Content-Type: multipart/alternative; boundary="------------020102030706070307000408" This is a multi-part message in MIME format. --------------020102030706070307000408 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: quoted-printable > Pablo Rodriguez > 28. Juli 2016 um 20:14 > Dear list, > > in French, it seems to be a typographical convention to add a blank > space after or before some punctuation signs. > > la France ? > =C2=AB guillemot =C2=BB > judicieux : > > Is there a general command that automatically adds the no-break space > (~) where required? \starttext \startlines la France? =C2=ABguillemot=C2=BB judicieux: \stoplines \setcharacterspacing[frenchpunctuation] \startlines la France? =C2=ABguillemot=C2=BB judicieux: \stoplines \stoptext Wolfgang --------------020102030706070307000408 Content-Type: text/html; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Pablo Rodriguez
28= .=20 Juli 2016 um 20:14
Dear list,

in=20 French, it seems to be a typographical convention to add a blank
space after or before some punctuation signs.

la France ?
=C2= =AB guillemot =C2=BB
judicieux :

Is there a general command th= at=20 automatically adds the no-break space
(~) where required?
\starttext

\startlines
la France?
=C2=ABguillemot=C2=BB
judicieux:
\stoplines

\setcharacterspacing[frenchpunctuation]

\startlines
la France?
=C2=ABguillemot=C2=BB
judicieux:
\stoplines

\stoptext

Wolfgang
--------------020102030706070307000408-- --===============5927614446872945260== Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: base64 Content-Disposition: inline X19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19f X19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX18KSWYgeW91ciBxdWVzdGlvbiBpcyBvZiBpbnRlcmVz dCB0byBvdGhlcnMgYXMgd2VsbCwgcGxlYXNlIGFkZCBhbiBlbnRyeSB0byB0aGUgV2lraSEKCm1h aWxsaXN0IDogbnRnLWNvbnRleHRAbnRnLm5sIC8gaHR0cDovL3d3dy5udGcubmwvbWFpbG1hbi9s aXN0aW5mby9udGctY29udGV4dAp3ZWJwYWdlICA6IGh0dHA6Ly93d3cucHJhZ21hLWFkZS5ubCAv IGh0dHA6Ly90ZXguYWFuaGV0Lm5ldAphcmNoaXZlICA6IGh0dHA6Ly9mb3VuZHJ5LnN1cGVsZWMu ZnIvcHJvamVjdHMvY29udGV4dHJldi8Kd2lraSAgICAgOiBodHRwOi8vY29udGV4dGdhcmRlbi5u ZXQKX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19f X19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX18= --===============5927614446872945260==--