I noticed that the same font test with the same lmtx versions on two
different linux machines with the same ibmplex fonts installed, return a
different rendering for the bold-italic.
That is only one produces the italics, the other doesn't.

I guess that is an example of true software magic,
or yet another evidence that one observation will invert the result of
the other ;-)

.F