From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
X-Msuck: nntp://news.gmane.io/gmane.comp.tex.context/14098
Path: main.gmane.org!not-for-mail
From: Hans Hagen <pragma@wxs.nl>
Newsgroups: gmane.comp.tex.context
Subject: Re: german hyphenation patterns
Date: Tue, 25 Nov 2003 09:53:58 +0100
Sender: ntg-context-admin@ntg.nl
Message-ID: <6.0.0.22.2.20031125095301.02f6b830@server-1>
References: <m21xs1b8ni.fsf@levana.de>
 <6.0.0.22.2.20031122005907.02719048@server-1>
 <AA352D4A-1DB9-11D8-AB85-00039318D414@uni-bonn.de>
Reply-To: ntg-context@ntg.nl
NNTP-Posting-Host: deer.gmane.org
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"; format=flowed
X-Trace: sea.gmane.org 1069750916 16483 80.91.224.253 (25 Nov 2003 09:01:56 GMT)
X-Complaints-To: usenet@sea.gmane.org
NNTP-Posting-Date: Tue, 25 Nov 2003 09:01:56 +0000 (UTC)
Original-X-From: ntg-context-admin@ntg.nl Tue Nov 25 10:01:54 2003
Return-path: <ntg-context-admin@ntg.nl>
Original-Received: from ref.vet.uu.nl ([131.211.172.13] helo=ref.ntg.nl)
	by deer.gmane.org with esmtp (Exim 3.35 #1 (Debian))
	id 1AOZ50-0003EC-00
	for <gctc-ntg-context-518@gmane.org>; Tue, 25 Nov 2003 10:01:54 +0100
Original-Received: from ref.ntg.nl (localhost.localdomain [127.0.0.1])
	by ref.ntg.nl (Postfix) with ESMTP
	id B059510B35; Tue, 25 Nov 2003 10:01:50 +0100 (MET)
Original-Received: from mail.solcon.net (mail.solcon.net [212.45.33.5])
	by ref.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 618AF10ACD
	for <ntg-context@ntg.nl>; Tue, 25 Nov 2003 09:54:08 +0100 (MET)
Original-Received: from server-1.pragma-net.nl (dsl-212-84-128-085.solcon.nl [212.84.128.85])
	by mail.solcon.net (8.11.6/8.9.3) with ESMTP id hAP8s5616769
	for <ntg-context@ntg.nl>; Tue, 25 Nov 2003 09:54:05 +0100
Original-Received: by server-1.pragma-net.nl (Postfix, from userid 65534)
	id 1BD1F233C7; Tue, 25 Nov 2003 09:54:07 +0100 (CET)
Original-Received: from laptop-3.wxs.nl (unknown [10.100.1.191])
	by server-1.pragma-net.nl (Postfix) with ESMTP id 2732917BC7
	for <ntg-context@ntg.nl>; Tue, 25 Nov 2003 08:54:05 +0000 (UTC)
X-Sender: hagen-mail@server-1
X-Mailer: QUALCOMM Windows Eudora Version 6.0.0.22
Original-To: ntg-context@ntg.nl
In-Reply-To: <AA352D4A-1DB9-11D8-AB85-00039318D414@uni-bonn.de>
Original-References: <m21xs1b8ni.fsf@levana.de>
 <6.0.0.22.2.20031122005907.02719048@server-1>
 <AA352D4A-1DB9-11D8-AB85-00039318D414@uni-bonn.de>
Errors-To: ntg-context-admin@ntg.nl
X-BeenThere: ntg-context@ntg.nl
X-Mailman-Version: 2.0.13
Precedence: bulk
List-Help: <mailto:ntg-context-request@ntg.nl?subject=help>
List-Post: <mailto:ntg-context@ntg.nl>
List-Subscribe: <http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context>,
	<mailto:ntg-context-request@ntg.nl?subject=subscribe>
List-Id: mailing list for ConTeXt users <ntg-context.ntg.nl>
List-Unsubscribe: <http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context>,
	<mailto:ntg-context-request@ntg.nl?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ntg.nl/pipermail/ntg-context/>
Xref: main.gmane.org gmane.comp.tex.context:14098
X-Report-Spam: http://spam.gmane.org/gmane.comp.tex.context:14098

At 14:33 23/11/2003, you wrote:
>Hmm, bizarre--I get the same output you do ("language       : language en 
>is active <protectionstate 0>"), nevertheless, hyphenation patterns seem 
>to be correct, as far as I can see. But your comment made me realize that 
>ConTeXt seems to be using the new German orthography exclusively. Is there 
>a way to make it use "dehypht.tex" instead of "dehyphn.tex"?

how do you generate the format? is there a difference between

   texexec --make (uses fmtutil)

and

  texexec --make --alone

or maybe

  texexec --make --alone --all  (all patterns)

Hans