From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 X-Msuck: nntp://news.gmane.io/gmane.comp.tex.context/46687 Path: news.gmane.org!not-for-mail From: "Mehdi Omidali" Newsgroups: gmane.comp.tex.context Subject: Re: Sample farsi file Date: Fri, 9 Jan 2009 15:23:57 +0330 Message-ID: <6048c4180901090353j3e2b4a50t91adb9c894d44234@mail.gmail.com> References: <598a61650901060153m4cc0ac4cwacf45c8e3c793e4f@mail.gmail.com> <598a61650901081804l64dc1184lcdce86cdd1d5d508@mail.gmail.com> <49670391.6030502@wxs.nl> <6048c4180901090037u9912097l64919ebbb710a0c8@mail.gmail.com> <6048c4180901090040h5296134cs15e955cf54eaae76@mail.gmail.com> <6048c4180901090044pf898a52pdbbdc7c78c80ec36@mail.gmail.com> <6048c4180901090149m5a405344q9074a460137f3e50@mail.gmail.com> <598a61650901090245h460ee988ua0840cf11b135222@mail.gmail.com> <496730DD.7000709@wxs.nl> <598a61650901090327t594d0b1h2d30c7151829adb@mail.gmail.com> Reply-To: mailing list for ConTeXt users NNTP-Posting-Host: lo.gmane.org Mime-Version: 1.0 Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============1634944712==" X-Trace: ger.gmane.org 1231502181 30920 80.91.229.12 (9 Jan 2009 11:56:21 GMT) X-Complaints-To: usenet@ger.gmane.org NNTP-Posting-Date: Fri, 9 Jan 2009 11:56:21 +0000 (UTC) To: "mailing list for ConTeXt users" Original-X-From: ntg-context-bounces@ntg.nl Fri Jan 09 12:57:30 2009 Return-path: Envelope-to: gctc-ntg-context-518@m.gmane.org Original-Received: from ronja.vet.uu.nl ([131.211.172.88] helo=ronja.ntg.nl) by lo.gmane.org with esmtp (Exim 4.50) id 1LLFzS-00077E-0r for gctc-ntg-context-518@m.gmane.org; Fri, 09 Jan 2009 12:57:26 +0100 Original-Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ronja.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id A47251FD04; Fri, 9 Jan 2009 12:56:05 +0100 (CET) Original-Received: from ronja.ntg.nl ([127.0.0.1]) by localhost (smtp.ntg.nl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with LMTP id 26849-03; Fri, 9 Jan 2009 12:54:49 +0100 (CET) Original-Received: from ronja.vet.uu.nl (localhost [127.0.0.1]) by ronja.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id AEA621FE19; Fri, 9 Jan 2009 12:54:47 +0100 (CET) Original-Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ronja.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 98D651FE19 for ; Fri, 9 Jan 2009 12:54:39 +0100 (CET) Original-Received: from ronja.ntg.nl ([127.0.0.1]) by localhost (smtp.ntg.nl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with LMTP id 26472-05 for ; Fri, 9 Jan 2009 12:53:58 +0100 (CET) Original-Received: from mail-bw0-f16.google.com (mail-bw0-f16.google.com [209.85.218.16]) by ronja.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id F334C1FE10 for ; Fri, 9 Jan 2009 12:53:57 +0100 (CET) Original-Received: by bwz9 with SMTP id 9so2705390bwz.2 for ; Fri, 09 Jan 2009 03:53:57 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:received:received:message-id:date:from:to :subject:in-reply-to:mime-version:content-type:references; bh=ZGLYNMZw0kR0293iXCEgFTlIt1HGSC01rssfMNozjgU=; b=jMVDVnLIH6NB8PiiOpYjJklC1icoFuUYjsxZo1LSVFuYgZNydx70JgZxNrT4od6oeN CnIzfxbjI3W6j8W5YTdgQyPBmyhBxlLn1ddOrquK1slgQISViPPNQ9Juga6PUUhx2sdr 6Nnca2P0KsqgV8BFCFNBSmdUwt6eWBZXLL/so= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=message-id:date:from:to:subject:in-reply-to:mime-version :content-type:references; b=I62OgI5x95Cz5dDDW9cmfu7nLECEtohOkCj7KsXAThj+vNHEjG9O01uN+5jpeEWnVA I3Tkuky4b3wTe5TUdp6CLc6/q3pBf5xjBsdPqXcZTVmPi67n/lMTXzkQFmMm2n6Laf9c j+QzjTwqfffDXBB4VF6UQ/tMDWGgNeS2pXT2g= Original-Received: by 10.181.146.14 with SMTP id y14mr9702068bkn.70.1231502037307; Fri, 09 Jan 2009 03:53:57 -0800 (PST) Original-Received: by 10.181.194.1 with HTTP; Fri, 9 Jan 2009 03:53:57 -0800 (PST) In-Reply-To: <598a61650901090327t594d0b1h2d30c7151829adb@mail.gmail.com> X-Virus-Scanned: amavisd-new at ntg.nl X-BeenThere: ntg-context@ntg.nl X-Mailman-Version: 2.1.11 Precedence: list List-Id: mailing list for ConTeXt users List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Original-Sender: ntg-context-bounces@ntg.nl Errors-To: ntg-context-bounces@ntg.nl X-Virus-Scanned: amavisd-new at ntg.nl Xref: news.gmane.org gmane.comp.tex.context:46687 Archived-At: --===============1634944712== Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_Part_163116_28856522.1231502037294" ------=_Part_163116_28856522.1231502037294 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: inline In Luatex one can define font for math equations. So it is possible to have persian numerals in math formulas. But for Jalali calendar we have to write a macro (maybe Idris has done this). Font handling: currently luatex can not handle IranNastliq font but other fonts are ok. About footnote rule: \pagedir TRT makes everithing from right to left so the footnoterule is in the right position; but for an automatic footnoterule I will do that via lua in the future. Now I am very busy with the translation of "context an excursion" and the persian interface. The module is the one that I am using for the translation of "Context an excursion" and it is suitable thought not complete. On Fri, Jan 9, 2009 at 2:57 PM, Ilda Khaki wrote: > 1) numbers in maths formula is Persian, possible? > > 2) is it hard to write a converter? > > 4) there are two footnote commands. one for persian and one for english. > persian footnotes will be on left and persian footnotes on right. also if > the first footnote in a page is persian, footnote rule is on the right and > if first footnote is english, footnote rule is on left. > > > who is idris? > > > ___________________________________________________________________________________ > If your question is of interest to others as well, please add an entry to > the Wiki! > > maillist : ntg-context@ntg.nl / > http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context > webpage : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net > archive : https://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/ > wiki : http://contextgarden.net > > ___________________________________________________________________________________ > > ------=_Part_163116_28856522.1231502037294 Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: inline
In Luatex one can define font for math equations. So it is possible to have persian numerals in math formulas. But for Jalali calendar we have to write a macro (maybe Idris has done this). Font handling: currently luatex can not handle IranNastliq font but other fonts are ok. About footnote rule: \pagedir TRT makes everithing from right to left so the footnoterule is in the right position; but for an automatic footnoterule I will do that via lua in the future. Now I am very busy with the translation of "context an excursion" and the persian interface.
The module is the one that I am using for the translation of "Context an excursion" and it is suitable thought not complete.

On Fri, Jan 9, 2009 at 2:57 PM, Ilda Khaki <ilda.khaki@gmail.com> wrote:
1) numbers in maths formula is Persian, possible?

2) is it hard to write a converter?

4) there are two footnote commands. one for persian and one for english. persian footnotes will be on left and persian footnotes on right. also if the first footnote in a page is persian, footnote rule is on the right and if first footnote is english, footnote rule is on left.


who is idris?

___________________________________________________________________________________
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki!

maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage  : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net
archive  : https://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/
wiki     : http://contextgarden.net
___________________________________________________________________________________


------=_Part_163116_28856522.1231502037294-- --===============1634944712== Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: inline ___________________________________________________________________________________ If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki! maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context webpage : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net archive : https://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/ wiki : http://contextgarden.net ___________________________________________________________________________________ --===============1634944712==--