From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <ntg-context-bounces+ml=inbox.vuxu.org@ntg.nl>
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.4.4 (2020-01-24) on inbox.vuxu.org
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-0.7 required=5.0 tests=HEADER_FROM_DIFFERENT_DOMAINS,
	HTML_MESSAGE,MAILING_LIST_MULTI autolearn=ham autolearn_force=no
	version=3.4.4
Received: from cgl.ntg.nl (Cgl.ntg.nl [5.39.185.202])
	by inbox.vuxu.org (Postfix) with ESMTP id 1CFD02915C
	for <ml@inbox.vuxu.org>; Thu, 30 May 2024 23:29:50 +0200 (CEST)
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by cgl.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id B156B4854D0
	for <ml@inbox.vuxu.org>; Thu, 30 May 2024 23:29:50 +0200 (CEST)
X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at cgl.ntg.nl
Received: from cgl.ntg.nl ([127.0.0.1])
	by localhost (cgl.ntg.nl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id wbfC0TZChkgJ for <ml@inbox.vuxu.org>;
	Thu, 30 May 2024 23:29:49 +0200 (CEST)
Received: from cgl.ntg.nl (localhost [127.0.0.1])
	by cgl.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 164C2484C4B
	for <ml@inbox.vuxu.org>; Thu, 30 May 2024 23:29:29 +0200 (CEST)
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by cgl.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 912B3484BFB
	for <ntg-context@ntg.nl>; Thu, 30 May 2024 23:29:18 +0200 (CEST)
X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at cgl.ntg.nl
Received: from cgl.ntg.nl ([127.0.0.1])
	by localhost (cgl.ntg.nl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id SiEU9dxypkSs for <ntg-context@ntg.nl>;
	Thu, 30 May 2024 23:29:18 +0200 (CEST)
Received-SPF: Pass (mailfrom) identity=mailfrom; client-ip=166.84.1.89;
 helo=mailbackend.panix.com; envelope-from=context@rik.users.panix.com;
 receiver=<UNKNOWN> 
Received: from mailbackend.panix.com (mailbackend.panix.com [166.84.1.89])
	(using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits)
	 key-exchange X25519 server-signature RSA-PSS (2048 bits) server-digest
 SHA256)
	(No client certificate requested)
	by cgl.ntg.nl (Postfix) with ESMTPS id CFBCB484BF0
	for <ntg-context@ntg.nl>; Thu, 30 May 2024 23:29:17 +0200 (CEST)
Received: from [192.168.5.71] (syn-024-194-002-237.res.spectrum.com
 [24.194.2.237])
	by mailbackend.panix.com (Postfix) with ESMTPSA id 4VqzsP0X0Kz41j3
	for <ntg-context@ntg.nl>; Thu, 30 May 2024 17:29:13 -0400 (EDT)
Message-ID: <632a87c1-3740-43e7-908e-1247bb21ca06@rik.users.panix.com>
Date: Thu, 30 May 2024 17:29:10 -0400
MIME-Version: 1.0
User-Agent: Mozilla Thunderbird Beta
To: ntg-context@ntg.nl
References: <878qzrb9fi.fsf@a16n.net>
 <b0baddd7-b600-4c8f-ace4-f8f9a22b714e@rik.users.panix.com>
 <33f44ffe-082f-0f60-cc9c-938661057ea4@gmail.com>
Content-Language: en-US
From: Rik Kabel <ConTeXt@rik.users.panix.com>
In-Reply-To: <33f44ffe-082f-0f60-cc9c-938661057ea4@gmail.com>
Message-ID-Hash: N6XS6UZZXRHFY5R4EWHROZ6PVSNF32HR
X-Message-ID-Hash: N6XS6UZZXRHFY5R4EWHROZ6PVSNF32HR
X-MailFrom: ConTeXt@rik.users.panix.com
X-Mailman-Rule-Misses: dmarc-mitigation; no-senders; approved; emergency;
 loop; banned-address; member-moderation; nonmember-moderation; administrivia;
 implicit-dest; max-recipients; max-size; news-moderation; no-subject;
 digests; suspicious-header
X-Mailman-Version: 3.3.8
Precedence: list
Reply-To: mailing list for ConTeXt users <ntg-context@ntg.nl>
Subject: [NTG-context] Re: missing space with French quotation
List-Id: mailing list for ConTeXt users <ntg-context.ntg.nl>
Archived-At: 
 <https://mailman.ntg.nl/archives/list/ntg-context@ntg.nl/message/N6XS6UZZXRHFY5R4EWHROZ6PVSNF32HR/>
List-Archive: <https://mailman.ntg.nl/archives/list/ntg-context@ntg.nl/>
List-Help: <mailto:ntg-context-request@ntg.nl?subject=help>
List-Owner: <mailto:ntg-context-owner@ntg.nl>
List-Post: <mailto:ntg-context@ntg.nl>
List-Subscribe: <mailto:ntg-context-join@ntg.nl>
List-Unsubscribe: <mailto:ntg-context-leave@ntg.nl>
Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============4340171293115638170=="

This is a multi-part message in MIME format.
--===============4340171293115638170==
Content-Type: multipart/alternative;
 boundary="------------JeuaYzqApj0dWi7ZfV0MMMTL"
Content-Language: en-US

This is a multi-part message in MIME format.
--------------JeuaYzqApj0dWi7ZfV0MMMTL
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit

My apologies to all, and thank you, Wolfgang. Time to update my notes.

-- 
Rik

On 2024-05-30 16:33, Wolfgang Schuster wrote:
> Rik Kabel schrieb am 30.05.2024 um 19:21:
>>  From my basic environment file, a useful reminder:
>>
>>     %% \mainlanguage sets language used for labels (TOC, chapters, ...)
>>     %% \language sets language to use for hyphenation, quote rules, ...
>
> \mainlanguage includes all settings of \language.
>
> As you can see in the following example \mainlanguage change the float 
> label and the quotation marks but \language changes only the quotation 
> marks and uses the label of the main language.
>
> %%%% begin example
> \starttext
>
> \startplacefigure[title=\quotation{English quotes}]
> \midaligned{\blackrule[width=6cm,height=2cm,color=red]}
> \stopplacefigure
>
> \start \mainlanguage[nl]
> \startplacefigure[title=\quotation{Dutch quotes}]
> \midaligned{\blackrule[width=6cm,height=2cm,color=green]}
> \stopplacefigure
> \stop
>
> \start \language[fr]
> \startplacefigure[title=\quotation{French quotes}]
> \midaligned{\blackrule[width=6cm,height=2cm,color=blue]}
> \stopplacefigure
> \stop
>
> \stoptext
> %%%% end example
>
> Wolfgang
> ___________________________________________________________________________________ 
>
> If your question is of interest to others as well, please add an entry 
> to the Wiki!
>
> maillist : ntg-context@ntg.nl / 
> https://mailman.ntg.nl/mailman3/lists/ntg-context.ntg.nl
> webpage  : https://www.pragma-ade.nl / https://context.aanhet.net 
> (mirror)
> archive  : https://github.com/contextgarden/context
> wiki     : https://wiki.contextgarden.net
> ___________________________________________________________________________________ 
>
--------------JeuaYzqApj0dWi7ZfV0MMMTL
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

<!DOCTYPE html>
<html>
  <head>
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
  </head>
  <body>
    <p>My apologies to all, and thank you, Wolfgang. Time to update my
      notes.</p>
    <p>-- <br>
      Rik<br>
    </p>
    <div class="moz-cite-prefix">On 2024-05-30 16:33, Wolfgang Schuster
      wrote:<br>
    </div>
    <blockquote type="cite"
      cite="mid:33f44ffe-082f-0f60-cc9c-938661057ea4@gmail.com">Rik
      Kabel schrieb am 30.05.2024 um 19:21:
      <br>
      <blockquote type="cite"> From my basic environment file, a useful
        reminder:
        <br>
        <br>
            %% \mainlanguage sets language used for labels (TOC,
        chapters, ...)
        <br>
            %% \language sets language to use for hyphenation, quote
        rules, ...
        <br>
      </blockquote>
      <br>
      \mainlanguage includes all settings of \language.
      <br>
      <br>
      As you can see in the following example \mainlanguage change the
      float label and the quotation marks but \language changes only the
      quotation marks and uses the label of the main language.
      <br>
      <br>
      %%%% begin example
      <br>
      \starttext
      <br>
      <br>
      \startplacefigure[title=\quotation{English quotes}]
      <br>
      \midaligned{\blackrule[width=6cm,height=2cm,color=red]}
      <br>
      \stopplacefigure
      <br>
      <br>
      \start \mainlanguage[nl]
      <br>
      \startplacefigure[title=\quotation{Dutch quotes}]
      <br>
      \midaligned{\blackrule[width=6cm,height=2cm,color=green]}
      <br>
      \stopplacefigure
      <br>
      \stop
      <br>
      <br>
      \start \language[fr]
      <br>
      \startplacefigure[title=\quotation{French quotes}]
      <br>
      \midaligned{\blackrule[width=6cm,height=2cm,color=blue]}
      <br>
      \stopplacefigure
      <br>
      \stop
      <br>
      <br>
      \stoptext
      <br>
      %%%% end example
      <br>
      <br>
      Wolfgang
      <br>
___________________________________________________________________________________
      <br>
      If your question is of interest to others as well, please add an
      entry to the Wiki!
      <br>
      <br>
      maillist : <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:ntg-context@ntg.nl">ntg-context@ntg.nl</a> /
      <a class="moz-txt-link-freetext" href="https://mailman.ntg.nl/mailman3/lists/ntg-context.ntg.nl">https://mailman.ntg.nl/mailman3/lists/ntg-context.ntg.nl</a>
      <br>
      webpage  : <a class="moz-txt-link-freetext" href="https://www.pragma-ade.nl">https://www.pragma-ade.nl</a> / <a class="moz-txt-link-freetext" href="https://context.aanhet.net">https://context.aanhet.net</a>
      (mirror)
      <br>
      archive  : <a class="moz-txt-link-freetext" href="https://github.com/contextgarden/context">https://github.com/contextgarden/context</a>
      <br>
      wiki     : <a class="moz-txt-link-freetext" href="https://wiki.contextgarden.net">https://wiki.contextgarden.net</a>
      <br>
___________________________________________________________________________________
      <br>
    </blockquote>
  </body>
</html>

--------------JeuaYzqApj0dWi7ZfV0MMMTL--

--===============4340171293115638170==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

___________________________________________________________________________________
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki!

maillist : ntg-context@ntg.nl / https://mailman.ntg.nl/mailman3/lists/ntg-context.ntg.nl
webpage  : https://www.pragma-ade.nl / https://context.aanhet.net (mirror)
archive  : https://github.com/contextgarden/context
wiki     : https://wiki.contextgarden.net
___________________________________________________________________________________

--===============4340171293115638170==--