Hi, Eric:

You should have all the tfms generated.
The attachment is all the file you need except the pfbs.
extract it to texmf-fonts directory, and mkdir texmf-fonts/fonts/type1
copy all the pfb type1 files there,
and run texhash.

done.

sample file :

\usetypescriptfile[type-buy]
\usetypescript[lucida][texnansi]
\setupbodyfont[lucida,12pt]

Yue Wang