From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 X-Msuck: nntp://news.gmane.io/gmane.comp.tex.context/45771 Path: news.gmane.org!not-for-mail From: "Thomas A. Schmitz" Newsgroups: gmane.comp.tex.context Subject: Re: patterns for German in mkiv Date: Sat, 22 Nov 2008 14:27:55 +0100 Message-ID: <6FF6E0AA-7888-47A6-97F3-48C4D8302D8F@uni-bonn.de> References: <74A725D2-209F-4753-9A0B-808603BC4620@uni-bonn.de> <4927ED10.4050108@wxs.nl> <6faad9f00811220413g22bff315q47116361f55e7279@mail.gmail.com> <6faad9f00811220422j6aae617bu2b581a3531d85298@mail.gmail.com> Reply-To: mailing list for ConTeXt users NNTP-Posting-Host: lo.gmane.org Mime-Version: 1.0 (Apple Message framework v929.2) Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" Content-Transfer-Encoding: 7bit X-Trace: ger.gmane.org 1227360643 12899 80.91.229.12 (22 Nov 2008 13:30:43 GMT) X-Complaints-To: usenet@ger.gmane.org NNTP-Posting-Date: Sat, 22 Nov 2008 13:30:43 +0000 (UTC) To: mailing list for ConTeXt users Original-X-From: ntg-context-bounces@ntg.nl Sat Nov 22 14:31:47 2008 Return-path: Envelope-to: gctc-ntg-context-518@m.gmane.org Original-Received: from ronja.vet.uu.nl ([131.211.172.88] helo=ronja.ntg.nl) by lo.gmane.org with esmtp (Exim 4.50) id 1L3saQ-0003HW-VF for gctc-ntg-context-518@m.gmane.org; Sat, 22 Nov 2008 14:31:47 +0100 Original-Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ronja.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id E87BC1FBE8; Sat, 22 Nov 2008 14:30:35 +0100 (CET) Original-Received: from ronja.ntg.nl ([127.0.0.1]) by localhost (smtp.ntg.nl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with LMTP id 30292-03-2; Sat, 22 Nov 2008 14:29:19 +0100 (CET) Original-Received: from ronja.vet.uu.nl (localhost [127.0.0.1]) by ronja.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 8E9B21FBC5; Sat, 22 Nov 2008 14:29:19 +0100 (CET) Original-Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ronja.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 37FAA1FB7F for ; Sat, 22 Nov 2008 14:29:17 +0100 (CET) Original-Received: from ronja.ntg.nl ([127.0.0.1]) by localhost (smtp.ntg.nl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with LMTP id 30289-02-4 for ; Sat, 22 Nov 2008 14:28:06 +0100 (CET) Original-Received: from mailout09.t-online.de (mailout09.t-online.de [194.25.134.84]) by ronja.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 2D3D21FBD0 for ; Sat, 22 Nov 2008 14:28:06 +0100 (CET) Original-Received: from fwd07.aul.t-online.de by mailout09.sul.t-online.de with smtp id 1L3sWp-00063E-01; Sat, 22 Nov 2008 14:28:03 +0100 Original-Received: from [192.168.0.2] (rPbepkZ6YhbifqYtEhpQNT4K2gpADOggpoGvutF7cPlrp8GVxiGMKaXxf6xGrzNZK+@[87.178.91.11]) by fwd07.aul.t-online.de with esmtp id 1L3sWi-24uuae0; Sat, 22 Nov 2008 14:27:56 +0100 In-Reply-To: <6faad9f00811220422j6aae617bu2b581a3531d85298@mail.gmail.com> X-Mailer: Apple Mail (2.929.2) X-ID: rPbepkZ6YhbifqYtEhpQNT4K2gpADOggpoGvutF7cPlrp8GVxiGMKaXxf6xGrzNZK+@t-dialin.net X-TOI-MSGID: d710f709-c688-40e8-86e5-e8a206bc3982 X-Virus-Scanned: amavisd-new at ntg.nl X-BeenThere: ntg-context@ntg.nl X-Mailman-Version: 2.1.9 Precedence: list List-Id: mailing list for ConTeXt users List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Original-Sender: ntg-context-bounces@ntg.nl Errors-To: ntg-context-bounces@ntg.nl X-Virus-Scanned: amavisd-new at ntg.nl Xref: news.gmane.org gmane.comp.tex.context:45771 Archived-At: On Nov 22, 2008, at 1:22 PM, Mojca Miklavec wrote: > PS: in LaTeX there is indeed a difference whether one uses pdfTeX or > XeTeX/LuaTeX since the two engines load differente patterns, but in > ConTeXt I see no reason for a different behaviour. Hmm, that's a nice understatement :-) Fact is that the wrong hyphenation only occurs when I compile my little test document with luatex; both xetex and pdftex give the expected result. Changing left| righthyphenmin is definitely a hack and not the correct way to go. Btw, the result stays the same when I set the language to deo instead of de. Thomas ___________________________________________________________________________________ If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki! maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context webpage : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net archive : https://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/ wiki : http://contextgarden.net ___________________________________________________________________________________