From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 X-Msuck: nntp://news.gmane.io/gmane.comp.tex.context/41917 Path: news.gmane.org!not-for-mail From: "Mojca Miklavec" Newsgroups: gmane.comp.tex.context Subject: Re: hyphenation question Date: Thu, 26 Jun 2008 14:20:44 +0200 Message-ID: <6faad9f00806260520x5a86277eif471bf8471f7755c@mail.gmail.com> References: <326847810806250318t353f7f4epc4069f473064ad50@mail.gmail.com> <5c2c86e70806250555j5a49d836v779f33b20b5a87be@mail.gmail.com> <326847810806250602p61dbc2ech5758fd76e38abad0@mail.gmail.com> <326847810806250614v7207f175u8e2a47ba2a2f1ef9@mail.gmail.com> <5c2c86e70806250702i5dbe4762ge82989ede671b688@mail.gmail.com> <326847810806260329q13615fa8x2f72e1d109f5976f@mail.gmail.com> Reply-To: mailing list for ConTeXt users NNTP-Posting-Host: lo.gmane.org Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" Content-Transfer-Encoding: 7bit X-Trace: ger.gmane.org 1214483011 8288 80.91.229.12 (26 Jun 2008 12:23:31 GMT) X-Complaints-To: usenet@ger.gmane.org NNTP-Posting-Date: Thu, 26 Jun 2008 12:23:31 +0000 (UTC) To: "mailing list for ConTeXt users" Original-X-From: ntg-context-bounces@ntg.nl Thu Jun 26 14:24:13 2008 Return-path: Envelope-to: gctc-ntg-context-518@m.gmane.org Original-Received: from ronja.vet.uu.nl ([131.211.172.88] helo=ronja.ntg.nl) by lo.gmane.org with esmtp (Exim 4.50) id 1KBqWH-0004Pc-MT for gctc-ntg-context-518@m.gmane.org; Thu, 26 Jun 2008 14:24:09 +0200 Original-Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ronja.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 446D21FCA1; Thu, 26 Jun 2008 14:23:17 +0200 (CEST) Original-Received: from ronja.ntg.nl ([127.0.0.1]) by localhost (smtp.ntg.nl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with LMTP id 16446-01-10; Thu, 26 Jun 2008 14:22:35 +0200 (CEST) Original-Received: from ronja.vet.uu.nl (localhost [127.0.0.1]) by ronja.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id E26781FCBB; Thu, 26 Jun 2008 14:22:34 +0200 (CEST) Original-Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ronja.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 587361FCA1 for ; Thu, 26 Jun 2008 14:22:31 +0200 (CEST) Original-Received: from ronja.ntg.nl ([127.0.0.1]) by localhost (smtp.ntg.nl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with LMTP id 14827-03-11 for ; Thu, 26 Jun 2008 14:21:55 +0200 (CEST) Original-Received: from el-out-1112.google.com (el-out-1112.google.com [209.85.162.178]) by ronja.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 8816C1FD37 for ; Thu, 26 Jun 2008 14:20:48 +0200 (CEST) Original-Received: by el-out-1112.google.com with SMTP id n30so1158elf.20 for ; Thu, 26 Jun 2008 05:20:45 -0700 (PDT) Original-Received: by 10.151.154.20 with SMTP id g20mr33134ybo.59.1214482845044; Thu, 26 Jun 2008 05:20:45 -0700 (PDT) Original-Received: by 10.150.137.7 with HTTP; Thu, 26 Jun 2008 05:20:44 -0700 (PDT) In-Reply-To: <326847810806260329q13615fa8x2f72e1d109f5976f@mail.gmail.com> Content-Disposition: inline X-Virus-Scanned: amavisd-new at ntg.nl X-BeenThere: ntg-context@ntg.nl X-Mailman-Version: 2.1.9 Precedence: list List-Id: mailing list for ConTeXt users List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Original-Sender: ntg-context-bounces@ntg.nl Errors-To: ntg-context-bounces@ntg.nl X-Virus-Scanned: amavisd-new at ntg.nl Xref: news.gmane.org gmane.comp.tex.context:41917 Archived-At: On Thu, Jun 26, 2008 at 12:29 PM, Alan Stone wrote: > For your information... > > http://www.talo.nl/talo/download/documents/Language_Book.pdf > > There's a whole chapter on hyphenation rules for the European languages. A magnificent reference! At least for Slovenian it's using the deprecated language name, mentioning the wrong set of special characters used, digraphs that don't even exist, at two different places mentioning a different set of digraphs, but neither exist (forgiving them the fact how horrible these are represented graphically), giving examples of hyphenated words that don't even exist in the language (not to say that they cannot even be spoken out), listing a miserably incomplete set of rules. Mentioning a reference that is not even included in the References at the end of document. Wow! I really wonder how they have managed to mix up all that. I hope that they are not selling that to anyone. Mojca ___________________________________________________________________________________ If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki! maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context webpage : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net archive : https://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/ wiki : http://contextgarden.net ___________________________________________________________________________________