I was wrong, not just the bold doesn't work, everything is replaced with Latin Modern. Cabin isn't used at all.

On 16 Jun 2023, at 15:05, Gerben Wierda via ntg-context <ntg-context@ntg.nl> wrote:

I've been trying to use the open source Cabin font (https://fonts.google.com/specimen/Cabin) like this:

\definefontfamily
    [archimate]
    [ss]
    [Cabin]
    [tf=style:Regular,
     bf=style:Semibold,
     it=style:Italic,
     bi=style:Semibold Italic]
\setupbodyfont[archimate]

\setuplanguage[en][patterns={en}]\mainlanguage[en]

\starttext
\setupindenting[none]
\setupindenting[no]
{\bf The quick brown fox jumped over the lazy dog}

\input knuth
\stoptext

But when compiling I get no bold text

I installed it in LMTX and it has been installed:

gerben@hermione% mtxrun --script fonts --list --all --pattern='*abin*'     
identifier                  familyname   fontname       filename                                                              subfont   instances

cabinitalic                 cabin        cabinitalic    /Users/gerben/Library/Fonts/Cabin-Italic-VariableFont_wdth,wght.ttf             italic mediumitalic semibolditalic bolditalic
cabinitalicbolditalic       cabin        cabinitalic    /Users/gerben/Library/Fonts/Cabin-Italic-VariableFont_wdth,wght.ttf             italic mediumitalic semibolditalic bolditalic
cabinitalicitalic           cabin        cabinitalic    /Users/gerben/Library/Fonts/Cabin-Italic-VariableFont_wdth,wght.ttf             italic mediumitalic semibolditalic bolditalic
cabinitalicmediumitalic     cabin        cabinitalic    /Users/gerben/Library/Fonts/Cabin-Italic-VariableFont_wdth,wght.ttf             italic mediumitalic semibolditalic bolditalic
cabinitalicsemibolditalic   cabin        cabinitalic    /Users/gerben/Library/Fonts/Cabin-Italic-VariableFont_wdth,wght.ttf             italic mediumitalic semibolditalic bolditalic
cabinnormal                 cabin        cabinregular   /Users/gerben/Library/Fonts/Cabin-VariableFont_wdth,wght.ttf                    regular medium semibold bold
cabinregular                cabin        cabinregular   /Users/gerben/Library/Fonts/Cabin-VariableFont_wdth,wght.ttf                    regular medium semibold bold
cabinregularbold            cabin        cabinregular   /Users/gerben/Library/Fonts/Cabin-VariableFont_wdth,wght.ttf                    regular medium semibold bold
cabinregularmedium          cabin        cabinregular   /Users/gerben/Library/Fonts/Cabin-VariableFont_wdth,wght.ttf                    regular medium semibold bold
cabinregularregular         cabin        cabinregular   /Users/gerben/Library/Fonts/Cabin-VariableFont_wdth,wght.ttf                    regular medium semibold bold
cabinregularsemibold        cabin        cabinregular   /Users/gerben/Library/Fonts/Cabin-VariableFont_wdth,wght.ttf                    regular medium semibold bold

What am I missing?
___________________________________________________________________________________
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki!

maillist : ntg-context@ntg.nl / https://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage  : https://www.pragma-ade.nl / http://context.aanhet.net
archive  : https://bitbucket.org/phg/context-mirror/commits/
wiki     : https://contextgarden.net
___________________________________________________________________________________