Re: ConTeXt on Excursion: translations in the Garden

["Zhichu Chen" <zhichu.chen@gmail.com>]

[-- Attachment #1.1: Type: text/plain, Size: 2648 bytes --]

Hi Arthur,

Thanks for you explanation, suggestion and encouragement. I hope you'll
finish your translation soon too. (I'm so solecistic that I can't speak
French :( )

I'm trying to find where to set the username and password in TortoiseSVN, so
you may need to wait a little more.


On 5/10/07, Arthur Reutenauer <arthur.reutenauer@normalesup.org> wrote:
>
> > 2, When I run "make en" or manually compile ma-cb-en, I got an error
> that
> > \secretsetup is undefined. I think my ConTeXt is new enough:
> > ConTeXt  ver: 2007.04.17 12:51 MKII  fmt: 2007.4.20  int:
> english/english
>
> It has nothing to do with your system's ConTeXt; it's defined in
> t-setup.tex in the contextman directory, but it can't be found because
> the compilation takes place in some subdirectory (like en/). You can work
> around it but setting TEXINPUTS to the appropriate location (with a
> trailing colon! Don't forget the colon.), although I'm not sure how it
> works under Windows.
>
> It should probably be set in the Makefile anyway.
>
> > 3, I've never used svn before, so I'm afraid if I upload my source to
> the
> > svn server, would it harm other files? I only made change to makefile
> and
> > create a folder called cn (for Chinese).
>
> I think it shouldn't, but I leave the details of the commit for others
> to explain. Please do it first so that I can make the necessary changes
> for French ;-)
>
> In any case, please please please consider using the letters "zh"
> which is the code for the Chinese language, and not for the country,
> China. It's bad enough that ConTeXt tags British English with the
> international code for Ukrainian ... ;-)
>
> 祝你翻译成功！
>
>        此致
> 敬礼
>
>        周恩德
>
> ___________________________________________________________________________________
> If your question is of interest to others as well, please add an entry to
> the Wiki!
>
> maillist : ntg-context@ntg.nl /
> http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
> webpage  : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net
> archive  : https://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/
> wiki     : http://contextgarden.net
>
> ___________________________________________________________________________________
>



-- 
Best Regards
Chen
----------------------------------------------------------------

          Zhi-chu Chen | Shanghai Synchrotron Radiation Facility
         No. 2019 | Jialuo Rd. | Jiading | Shanghai | P.R. China
             tel: 086 21 5955 3405 | zhichu.chen.googlepages.com
                                               | www.sinap.ac.cn
----------------------------------------------------------------

[-- Attachment #1.2: Type: text/html, Size: 4042 bytes --]

[-- Attachment #2: Type: text/plain, Size: 487 bytes --]

___________________________________________________________________________________
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki!

maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage  : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net
archive  : https://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/
wiki     : http://contextgarden.net
___________________________________________________________________________________