Am 20.04.2015 um 05:10 schrieb Rik Kabel <context@rik.users.panix.com>:

A reference to the text of a multi-line heading takes on the line breaks of the heading when \definereferenceformat[about] is used.
\definereferenceformat[about][type=title,left=,right=]
\starttext
\startsection[reference={sec:one},
  title={Three\\line\\title}]
\startparagraph
See \about[sec:one].
\stopparagraph
\stopsection
\stoptext
Can this be repaired? Or, am I doing it wrong?

To avoid the line breaks in the reference context has to redefined the meaning of \crlf and \\ when
the reference content is shown in the text which happens at the moment only for the \about command.

\setupreferencing[left=,right=]

\starttext
\startsection[reference={sec:one},
  title={Three\\line\\title}]
\startparagraph
See \about[sec:one].
\stopparagraph
\stopsection
\stoptext

Wolfgang