[NTG-context] language not working in transliteration?

[NTG-context] language not working in transliteration?

[Pablo Rodriguez via ntg-context]

Dear list,

I have the following sample:

  \mainlanguage[it]
  \starttext
  \usetransliteration[serbian]

  \definetransliteration
    [MySerbian]
    [color=red,
     language=de,
     vector={serbian to latin}]

  \definetransliteration
    [MySerbianX]
    [MySerbian]
    [color=blue]

  \transliterationexception[serbian to latin]
      {whatever}{(\currentlanguage): }

  \starttransliteration[MySerbian]%
      whatever А
  \stoptransliteration

  \transliteration[MySerbianX]{whatever А}
  \stoptext

In both cases, current language is main language (in the sample above,
"it" instead of "de").

Am I missing something here? (Sample adapted from lang-tra.mkxl.)

Many thanks for your help,

Pablo
___________________________________________________________________________________
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki!

maillist : ntg-context@ntg.nl / https://mailman.ntg.nl/mailman3/lists/ntg-context.ntg.nl
webpage  : https://www.pragma-ade.nl / https://context.aanhet.net (mirror)
archive  : https://github.com/contextgarden/context
wiki     : https://wiki.contextgarden.net
___________________________________________________________________________________